Adobe Premiere Pro 15.4: Legenda de vídeo automática e versão nativa da Apple M1

Finalmente, esta versão do Premiere Pro otimizou para o chip M1 deve ser mostrada mais econômico em recursos, Redução do consumo de energia.

Adobe faz a integração de legendas em seus vídeos ultra simples

A Adobe apresentou nesta quinta -feira novos recursos para seus vários programas relacionados ao vídeo, seja o primeiro profissional, após os efeitos ou o quadro.io.

Por ocasião da Feira NAB, que abrirá suas portas neste fim de semana em Las Vegas, a Adobe apresentou nesta quinta.io.

Como lembrete, o NAB é uma feira organizada a cada ano, que é acima de tudo para os profissionais de vídeo. No entanto, os novos recursos oferecidos pela Adobe e revelados na ocasião do programa são acessíveis para todos os usuários de seu software diferente.

Transcrição automática como base de montagem no primeiro profissional

No lado do software de edição de vídeo Premiere Pro, a Adobe apresentou vários novos recursos particularmente interessantes. A idéia para o editor era desenvolver uma funcionalidade já disponível na versão beta: transcrição automática. Concretamente, com base na transcrição automática de frases pronunciadas no vídeo, o Adobe Premiere Pro permitirá que os editores revisem drasticamente sua maneira de editar as seqüências.

Assim, selecionando uma frase da transcrição e arrastando -a para a linha do tempo, os editores poderão adicionar apenas a parte do vídeo durante o qual esta frase é pronunciada. A transcrição também exibirá os silêncios – indicados “[…]” – e, assim, permitirá que eles os excluam mais rapidamente da sequência final. Além disso, se a sequência de vídeo se adaptar de acordo com os elementos excluídos na transcrição, esse também é o caso na outra direção, com uma transcrição que se adapta ao voleio de acordo com os elementos excluídos no fluxo de vídeo.

Outra novidade destacada por Adobe: Legendas automáticas. Novamente, a idéia é basear -se na transcrição textual para adicionar automaticamente legendas à sequência, simplesmente clicando no botão “Criar uma faixa de legendas”. Essas funções também são baseadas em AI Adobe Sensei, localmente e, portanto, não exigem acesso à Internet.

Maior estabilidade para o primeiro profissional

Além das funções relacionadas à transcrição, a Adobe afirma ter ouvido particularmente os editores para as melhorias feitas no primeiro profissional. Críticas recorrentes contra Adobe, a estabilidade do primeiro profissional foi melhorada, diz o editor. O software poderá fazer backup automaticamente de projetos e oferecer mais acelerações de GPU para oferecer ” A versão mais estável até hoje »Do First Pro. Uma maneira de a empresa tentar frear as sirenes que sempre aumentam.

Última novidade destacada por Adobe for First Pro, melhor gerenciamento de seqüências com uma praia dinâmica, seja arquivos de log (Sony S-Log, Canon C-Log, Panasonic V-Log) ou sequências de vídeo em HDR capturadas no smartphone.

A partir de agora, essas seqüências podem ser adaptadas automaticamente à faixa dinâmica de uma sequência SDR sem precisar desobstruir manualmente as sombras e reduzir a exposição às luzes altas. Essa adaptação automática permitirá que você faça sem LUTS, mas será oferecido como uma opção. Por padrão, os usuários sempre terão que calibrar as sequências HDR individualmente.

Em relação ao entretenimento, a Adobe também anunciou algumas novas notícias para os efeitos após os efeitos. Este é particularmente o caso do novo painel de propriedades que modificará rapidamente uma das propriedades do objeto selecionado, sem ter que viajar pelas várias camadas. Este painel também se adaptará automaticamente ao tipo de objeto selecionado para oferecer apenas as configurações mais relevantes – por exemplo, a fonte, cor ou tamanho no texto.

Compartilhamento direto de fotos graças ao quadro.io

Finalmente, a Adobe anunciou uma grande novidade para seu serviço de quadro.io. Como lembrete, esta empresa, comprada em agosto de 2021 pela Adobe, permite que você coloque diretamente online das sequências filmadas pela câmera. O que os torna instantaneamente disponíveis na nuvem e acessíveis no Premiere Pro for Editores.

Até agora, o serviço de “câmera para nuvem” do quadro.No entanto, a io estava limitada a sequências de vídeo. A partir de agora, ele também permitirá operação semelhante para as fotos … pelo menos para aqueles que foram levados com um Fujifilm X-H2 ou um Fujifilm X-H2S. Lembre -se de que essas duas câmeras já ofereceram o upload de vídeos para a nuvem. Agora, esse também será o caso de fotos, inclusive em Fujifilm Raw Format. A câmera para a nuvem também suportará arquivos .PSD (Photoshop), .AI (ilustrador) e .INDD (INDESIGN).

Além disso, sempre sobre a foto e um quadro.Io, Adobe anunciou que a funcionalidade ” Câmera para nuvem »Agora estava nativamente integrado a … capturar um. Embora pudéssemos esperar uma integração no Photoshop ou no Lightroom, os dois software da Adobe, o editor anuncia que um de seus principais concorrentes foi mais rápido para adotar a API de quadro aberto.io.

Essas notícias diferentes estarão disponíveis para usuários do First Pro, após efeitos e quadros.Io nos próximos meses.

Quero se juntar a uma comunidade de entusiastas ? Nossa discórdia recebe você, é um lugar de ajuda mútua e paixão em torno da tecnologia.

Adobe Premiere Pro 15.4: Legenda de vídeo automática e versão nativa da Apple M1

Primeiro Pro Atualizações. O software de edição de vídeo principal se junta à lista de Software Adobe Compatível com o chip M1 da Apple. O editor californiano aproveita a oportunidade para adicionar um Funcionalidade de transcrição baseada em IA, que deve ser capaz de gerar legendas automáticas Para seus vídeos.

Primeiro Propriedade suportada por Macs com chip Apple M1

Após o Lightroom, Photoshop, Illustrator ou InDesign, é o primeiro Pro Pro a mergulhar e ser nativamente compatível com Macs com um chip M1. Excelentes notícias para os proprietários de um computador de maçã mais recente.

A chave, de acordo com a Adobe, “uma operação mais rápida” e “uma assembléia com fluidez notável, de começar a exportar”. Em um post anterior, o editor anunciou Desempenho ganha até 77 %. Uma figura particularmente alta, que terá que ser verificada no campo.

Além disso, o software deve aproveitar completamente o Motor neural do chip M1, para acelerar o tratamento de tarefas relacionadas a Inteligência artificial. Funções como o Corte automático ou o Detecção automática As cenas devem, assim, registrar um ganho de desempenho líquido.

Finalmente, esta versão do Premiere Pro otimizou para o chip M1 deve ser mostrada mais econômico em recursos, Redução do consumo de energia.

Transcrição: Crie automaticamente legendas para seus vídeos

Depois de ter revisado profundamente a interface de seus vídeos de importação e exportação, a Adobe aproveita esta atualização para introduzir uma nova ferramenta. Batizado Transcrição, Ele depende de Adobe Sensei – o sistema de AI do editor californiano – para Crie automaticamente legendas para seus vídeos.

Já disponível na versão beta do software, esse recurso muito prático faz (finalmente) sua aparição na versão do consumidor do software. Uma maneira de Adobe de Corte a grama sob o pé de (muito) muitas soluções de terceira partia já oferecendo este serviço – com resultados mais ou menos eficazes.

Na prática, a ferramenta de transcrição pode operar de 2 maneiras. Primeiro, é possível obter um transcrição “simples” de um vídeo – O texto de uma conferência, por exemplo, ou os diálogos de uma cena. Em uma segunda etapa, Adobe Sensei permite Transformar transcrições em legendas dentro da montagem. Assim, as referidas legendas são perfeitamente sincronizadas com o vídeo.

Diferentes opções são oferecidas, permitindo que, entre outras coisas, Personalize o número máximo de caracteres por linha. Obviamente, é possível modificar o texto da transcrição na janela “Texto”. Uma ferramenta de pesquisa e substituição está disponível para substituir rapidamente uma ou mais palavras no texto.

A ferramenta de transcrição é Disponível em 13 idiomas : Inglês, inglês britânico, chinês simplificado (mandarim), chinês tradicional (cantonês), espanhol, alemão, francês, japonês, português, coreano, italiano, russo e hindi.

Novas ferramentas para personalizar seus títulos e legendas

Por último, mas não menos importante, Premiere Pro 15.4 Adicione Novas ferramentas para personalizar o texto que você adiciona aos seus vídeos. Assim, podemos adicionar sombras às camadas de texto ou até modificar facilmente o fundo de um texto. Finalmente, a ferramenta de texto pode assumir o comando de 28 alfabetos internacionais.

Preço e disponibilidade do primeiro profissional

Adobe First Pro e Media Coder (ambos na versão 15.4) são Disponível agora através da ferramenta Creative Cloud.

O Premiere Pro está disponível no macOS e no Windows a uma taxa de € 23,99 por mês. O Creative Cloud Pack, que inclui todos os aplicativos da Adobe (incluindo Lightroom, Photoshop, Illustrator ou After Effects) é oferecido a uma taxa de € 59,99 por mês.