Avanços da IA: o Google Tradlation tenta sua sorte e ..

Esse primeiro recurso foi anunciado pelo Google para estar disponível muito em breve nos principais idiomas: inglês, francês, alemão, espanhol e japonês.

Guia: Como usar o Google Translation e sua função de conexão externa

Em suma, você faz uma viagem, está no exterior ou precisa de uma poderosa ferramenta de tradução? Aqui está o nosso guia sobre a tradução do Google e outras ferramentas concorrentes no mercado.

Tradução do Google: a revolução da tradução instantânea Introdução Como funciona a tradução do Google ? Funcionalidade de tradução do Google

Use o Google Tradução sem internet: o guia de download francês para o inglês e muito mais como usar o Translador do Google Offline? Use o Google Translation Offline com o iPhone Use o Google Translation offline com o Android

Visão geral de outros serviços de tradução popular 1. Deepl Tradutor 2. Microsoft Translator 3. Yandex.Traduzir 4. Baidu Fanyi 5. SDL Trados Studio 7. Reverso Contexto 6. Promover online

Segurança de dados e confidencialidade com cada serviço de tradução do Google Yandex.Traduzir, Baidu Fanyi e outros tradutor do Microsoft Deepl tradutor

Integrações de API para o Google Translate Microsoft Translator Deepl Translator Developers
Comparações lado a lado da tradução do Google Translator Microsoft Deepl Translator
Conclusão As outras perguntas do Google Fair Tools

Tradução do Google: a revolução da tradução instantânea

Introdução

Em um mundo cada vez mais interconectado, a necessidade de traduzir informações de um idioma para outro tornou -se comum. E é aqui que entra a tradução do Google, uma das soluções de tradução mais populares do mundo.

Lançado em abril de 2006, o Google Tradlation é fruto dos esforços feitos pelo Google para quebrar barreiras linguísticas. Quando se trata, o serviço ofereceu a tradução entre inglês e árabe. Hoje, ele suporta mais de 100 idiomas, cobrindo assim uma grande maioria das línguas faladas no mundo.

Como funciona a tradução do Google ?

Originalmente, a tradução do Google foi baseada em métodos estatísticos para traduzir textos. No entanto, com o advento das redes neurais e do aprendizado profundo, o Google adotou um modelo baseado no aprendizado de máquina, oferecendo traduções mais precisas e naturais.

Funcionalidade de tradução do Google

A ferramenta é bem conhecida agora e apreciamos cada um de seus recursos. Aqui estão suas principais características:

• Tradução instantânea de sites : Com a extensão do navegador, você pode traduzir instantaneamente qualquer página da web.
• Moda de conversa : Para diálogos de tempo real, esse modo permite uma tradução bidirecional instantânea.
• Tradução da câmera : Aponte sua câmera em um texto (como sinalização ou menu) e obtenha uma tradução instantânea.
• Tradução offline : Baixe idiomas específicos para uma tradução sem conexão com a Internet.

Use o Google Tradução sem internet: o guia

Você sabia que é possível usar a tradução do Google sem conexão? Na vida real, não é apenas possível, mas também muito simples. Você só precisa saber como obter o melhor do tradutor reconhecido em todo o mundo, onde quer que esteja. Nas próximas linhas, descubra o método mais simples para chegar lá.

Baixar francês para inglês e muito mais

Você está em uma viagem ou planeja sair em breve? Certifique -se de ter ou fornecer uma boa solução de tradução, seja traduzida de francês para inglês, inglês italiano, francês em espanhol, etc. De fato, ter um tradutor confiável à mão pode evitar muitos quebra -cabeças! Pensamos aqui sobre o pedido clássico de departamentos, mas também de situações mais graves, o preço de uma atividade, o hospital mais próximo etc.

O Google Translation propõe aqui como uma solução de escolha, que requer apenas uma coisa para fazer sua tradução offline: o aplicativo de tradução do Google. Estamos esperando por você: vá baixá -lo se ainda não foi feito e volte para ler nossas indicações abaixo.

Como usar o Translator Offline do Google?

Aqui, lembre -se disso Somente o aplicativo permite o uso offline do Google Tradução. O que é bastante lógico, dado que a versão padrão está acessível online.

Por si só, o aplicativo é muito intuitivo. É bastante fácil navegar. No entanto, existem algumas distinções entre as versões do Android e do iPhone. Aqui está um procedimento que permitirá que você dê seus primeiros passos na tradução do Google, sem uma rede móvel – é melhor testá -lo antes que você precise para garantir que tudo corra como em rodízios.

Os usuários podem baixar pacotes de idiomas específicos no aplicativo móvel do Google Translation para uso offline. Isso é particularmente útil para viagens para o exterior, onde a conectividade da Internet pode não ser confiável.

Use o Google Translation offline com o iPhone

O tradutor oferecido pelo aplicativo do Google Translation no iPhone (disponível na App Store) é fácil de usar (se você tem acesso a uma rede móvel ou não). Comece abrindo o último antes de dar os próximos passos:

1. Localize e selecione a guia “Configurações”.
2. Na categoria “voz” das opções oferecidas, você encontrará “tradução offline”. Abra.
3. Você pode ter baixado idiomas, como inglês e francês. Se for esse o caso, eles serão listados na página onde você está. Caso contrário, clique em “Adicionar uma língua”.
4. Uma lista de queda de negócios de idiomas pelo Google Translation aparecerá. Vá para o idioma que deseja consultar offline e pressionar a opção de download.
5. É isso! Seu aplicativo tem tudo o que você precisa para traduzir para o idioma que lhe interessa. Mas cuidado! Certifique -se de baixar o idioma francês para poder escrever em francês o que você deseja traduzir!

Use o Google Translation Offline com o Android

As etapas a serem executadas para aproveitar as mesmas funções no Android são semelhantes o suficiente para as do iPhone. Aqui estão eles:

1. Abra o Google Tradlation
2. Clique em seu nome de usuário ou foto de perfil na parte superior da tela, certo
3. Localize e selecione a opção “Linguagens baixadas”
4. Role a lista para encontrar os idiomas que você deseja baixar. Novamente aqui, certifique -se de ter o idioma francês em sua lista.
5. Para baixá -los, localize e clique na seta à direita.

Visão geral de outros serviços de tradução popular

1. Tradutor deepl

Lançado por uma start-up alemã em 2017, Deeppl rapidamente ganhou popularidade graças à sua precisão. O DEEPL usa redes neurais para fornecer traduções que, em muitos casos, são consideradas mais naturais do que as de seus concorrentes. Também oferece uma API para empresas.

A ferramenta de tradutor DEEPL, que detecta automaticamente até 26 idiomas de tradução, é condicional como uma das melhores ferramentas.. No entanto, infelizmente não está disponível offline.

2. Microsoft Translator

Desenvolvido pela Microsoft, este é o serviço de tradução integrado a muitos produtos da empresa, incluindo Bing, Microsoft Office e Skype. O Microsoft Translator suporta uma infinidade de idiomas. Ele também oferece funcionalidades colaborativas, como tradução em várias partes em tempo real no Skype.

A ferramenta de tradutor da Microsoft pode ser usada offline para determinados idiomas. Os pacotes de idiomas devem ser baixados para uso por meio de seu aplicativo móvel.

3. Yandex.Traduzir

Proposta por Yandex, o “Google da Rússia”, esse serviço é particularmente eficaz para os idiomas eslavos. Free e fácil de usar, ele suporta textos, sites e imagens. Ele também se juntou a um dicionário.

Novamente, pacotes de determinados idiomas podem ser baixados para uso offline.

4. Baidu Fanyi

Desenvolvido por Baidu, o principal mecanismo de pesquisa na China. Embora menos conhecido no Ocidente ou na América do Norte, o Baidu Fanyi é uma escolha sólida para a tradução entre chinês e outros idiomas principais. Em algumas versões do aplicativo, é possível baixar pacotes de idiomas para uso offline, mas, como baseado na China, a disponibilidade de funcionalidades pode variar dependendo da região.

5. SDL Trados Studio

A SDL é uma empresa líder na administração da experiência global. Ao contrário de outros serviços mencionados que são principalmente gratuitos e online, o SDL Trados Studio é uma solução de tradução assistida por computador paga (TAO) e destinada a profissionais.

7. Contexto reverso

6. Promover online

Reverso é um aplicativo que enfatiza o contexto durante a tradução. Além da tradução básica, o Reverso fornece exemplos de frases para mostrar como as palavras e frases são usadas no contexto real.

Reverso é um aplicativo que enfatiza o contexto durante a tradução. Além da tradução básica, o Reverso fornece exemplos de frases para mostrar como as palavras e frases são usadas no contexto real.

Segurança e confidencialidade dos dados com cada serviço

Google Tradutor

O Google implementou medidas rígidas para proteger as informações do Google Traduzir usuários. No entanto, é importante observar que os textos traduzidos podem ser usados ​​para melhorar o serviço. Assim, para informações muito sensíveis, é aconselhável usar ferramentas profissionais com garantias de confidencialidade.

Yandex.Traduzir, Baidu Fanyi e outros

Microsoft Translator

Tradutor deepl

Esses serviços, em particular os baseados na Rússia e na China, podem ter políticas de privacidade diferentes. É essencial ler suas condições antes de traduzir informações confidenciais.

Como o Google, a Microsoft usa dados para melhorar seus serviços. No entanto, eles garantem que suas traduções não sejam usadas para enviar anúncios.

Deepl se distingue por seu compromisso de não armazenar os textos que você traduz após um certo período. Este é um ponto positivo na confidencialidade.

Integrações da API para desenvolvedores

Google Tradutor

Oferece uma API robusta, amplamente utilizada pelos desenvolvedores para integrar traduções reais de tempo em seus aplicativos ou sites.

Microsoft Translator

Tradutor deepl

Oferece uma API via Azure, oferecendo fácil integração para desenvolvedores familiarizados com as ferramentas da Microsoft.

Também com uma API, embora seu uso possa ser mais caro que o do Google.

Qual ferramenta de tradução para escolher: é o Google Tradlation ?

Tudo depende do uso que você faz e de suas preferências.

• Cobertura lingüística: o Google Translation suporta uma variedade maior de idiomas.
• Acessibilidade: Com seus aplicativos móveis e integração em outros serviços do Google, o Google Tradlation é muito acessível.
• Precisão: o DEEPPL é frequentemente citado para ter mais traduções naturais para certos pares de idiomas.
• Recursos adicionais: alguns serviços, como o Microsoft Translator, oferecem recursos exclusivos, como a tradução real de tempo em conversas.

A tradução do Google é, portanto, uma ferramenta para o mais popular e acessível, mas pode ser útil de acordo com o seu uso e suas preferências para considerar outras opções de tradução, como nos idiomas menos comuns.

Comparações lado a lado das traduções

Google Tradutor

A precisão da tradução depende em grande parte dos idiomas e do contexto. Em geral:

• Google Tradutor: Excelente para a maioria dos idiomas, especialmente o mais comum.
• Tradutor deepl: Muitos consideram o Deepl como oferecendo mais traduções naturais, em particular entre idiomas ingleses e europeus.
• Microsoft Translator: Tende a ser mais formal, mas oferece boa precisão, especialmente com a adição de terminologias personalizadas.

Microsoft Translator

Tradutor deepl

Oferece uma API via Azure, oferecendo fácil integração para desenvolvedores familiarizados com as ferramentas da Microsoft.

Também com uma API, embora seu uso possa ser mais caro que o do Google.

Conclusão

Google Tradutor, Com sua facilidade de acesso e poderosas capacidades de tradução, revolucionou a maneira como interagimos com idiomas estrangeiros. Embora não substitua a delicadeza de uma tradução humana, continua sendo uma ferramenta preciosa para comunicação diária e aprendizado de idiomas em um mundo globalizado. A comunidade é apresentada, pois um usuário pode “sugerir uma modificação” no espírito de melhorar as traduções e ajudar a aperfeiçoar o sistema ao longo do tempo.

Outras ferramentas do Google

O Google foi fundado em setembro de 1998 e oferece uma ampla gama de produtos e serviços para tornar as informações acessíveis e úteis. A empresa criou uma infinidade de ferramentas e serviços, os mais populares são:

Pesquisa do Google: mecanismo de pesquisa emblemática do Google.
Gmail: serviço de mensagens eletrônicas.
Google Drive: Suíte de armazenamento em nuvem e automação de escritórios, incluindo Google Docs, folhas, slides e formulários.
Calendário do Google: ferramenta de planejamento e calendário.
Google Maps: Serviço de Cartografia com navegação, vistas de satélite e View Street View.
Google Earth: Exploração da Terra através de imagens de satélite detalhadas.
Google Fotos: armazenamento e organização de fotos e vídeos.
Google voos: Ferramenta de pesquisa de vôo desenvolvida pelo Google.

perguntas frequentes

Podemos usar a tradução de voz offline?

Embora a tradução de voz seja um parâmetro muito interessante da tradução do Google, a funcionalidade ainda não está disponível no modo de conexão. É necessária uma conexão à Internet para aproveitar esta opção de tradução instantânea.

No entanto, você ainda pode usar a voz sintética do Google ao usar offline. Se você está no hotel, por exemplo, e deseja traduzir “onde estão os banheiros”, mas você não tem certeza de pronunciar bem “Phòng vệ sinh ởâu”, você pode pedir ao Google para fazer isso por você. Basta pressionar o ícone do alto -falante à esquerda ou perto da tradução. Prático, não?

Podemos traduzir de uma foto com a tradução do Google sem conexão?

Sim, e esta é uma função ainda subestimada do aplicativo até o momento. No entanto, é muito prático! Por exemplo, você pode usar a lente do Google no texto de um menu para traduzir o conteúdo. Além disso, é possível alcançá-lo sem acesso a uma rede móvel como Wi-Fi! Com sua câmera, usando uma captura de tela: não importa a fonte da sua imagem, os idiomas podem ser traduzidos (se fizerem parte da sua lista de idiomas baixados, é claro). Uma função que pode ser forte útil na Ásia, por exemplo, onde o inglês nem sempre é falado!

Posso também usar o Google Tradlation no iPad?

Sim, e os mesmos recursos são oferecidos a você como no seu iPhone.

É de graça?

Inteiramente. No entanto, se você o usar com seus dados no exterior ativado, isso poderá aumentar sua fatura! Vá para coisas importantes e fique offline sistematicamente ao usar seu aplicativo.

Avanços da IA: o Google Tradlation tenta sua sorte e ..

E se o Google Tradlation também apreendeu as tecnologias de IA para desenvolver a qualidade de seu serviço ? Você estaria interessado ? Você deve olhar para o assunto porque a integração da IA ​​ao Google Tradução pode permitir novos recursos … Dizemos mais neste artigo neste artigo !

Como o Google Tradlation deseja levar ai ?

Em 8 de fevereiro de 2023, o Google anunciou novos recursos em seu serviço de tradução lingüística: Tradução do Google. Aqui estão os principais recursos disponíveis.

1. Uma tradução mais precisa de acordo com o contexto

Graças à integração da IA ​​na tradução do Google, o serviço agora é capaz de entenda o contexto em que o texto é proposto a ele, o que lhe permite um maior precisão durante a tradução.

Como isso se manifestará concretamente ? Pela possibilidade de especificar:

• Uma descrição do texto
• A escolha da proposta de tradução uma palavra -chave no texto para atingir o restante da tradução
• Exemplos precisos no idioma direcionado pela tradução

Como você pode ver neste exemplo abaixo, o usuário pode escolher a tradução adequada quando uma palavra pode ser traduzida de maneiras diferentes. Isso permite que a ferramenta de tradução segmente alvo a solicitação e não traduz um texto em um romance, enquanto o usuário deseja entender algo sobre algo original.

Esse primeiro recurso foi anunciado pelo Google para estar disponível muito em breve nos principais idiomas: inglês, francês, alemão, espanhol e japonês.

2. A possibilidade de traduzir o presente texto em suas imagens

Com os desenvolvimentos recentes da IA, é possível fazer cada vez mais manipulação. Traduza o presente texto em uma imagem no formato JPG ou PNG é um deles. E é isso que o Google tradução agora oferecerá seus usuários.

• O que ? Tradução do texto presente em uma imagem e integração direta da tradução na imagem original
• Como ? Graças ao aprendizado automático
• Ou ? Disponível no momento em telefones Android com mais de 6 GB de RAM
• Para que ? Para tornar o serviço ainda mais funcional e acessível

3. Uma interface mais intuitiva para o aplicativo

Você pode não saber, mas a tradução do Google está disponível no aplicativo móvel. E a integração da IA ​​é acompanhada por um novo visual para este aplicativo !

A interface agora é mais intuitiva, facilitando o acesso a determinados serviços, como entrada vocal, por exemplo, e permitindo a tradução em um número maior de idiomas (+33 idiomas !!))

No momento, esta atualização do aplicativo só é acessível a dispositivos Android, mas os proprietários de dispositivos iOS devem em breve poder acessá -lo.

Antes de sair ..

Se este artigo sobre Google tradução e AI Você gostou, não hesite em compartilhá -lo nas redes sociais e Para se inscrever em nosso boletim de marketing digital (diariamente ou semanalmente) Para receber nossos próximos artigos de relógio.

Você também pode seguir nossos melhores artigos de todos os tipos através do nosso feed RSS: https: // www.Leptidigital.Fr/tag/boletim-digital/feed/(você só precisa inseri-lo no seu leitor de feeds RSS favorito (ex: Feedly)))).

Também estamos ativos no LinkedIn, Twitter, Facebook e YouTube. Nos encontramos lá ?

Para quaisquer perguntas associadas a este artigo, não hesite em usar a seção “Comentários” para nos contar sobre sua observação, responderemos o mais rápido possível (com prazer).