HomePod Mini – Apple (BE), HomePod (2ª geração) – Apple (CA)

Apple Home Pod

Você pode, portanto, falar livremente sabendo que nada do que você diz sairá de sua casa, a menos que você ative a Siri com um gesto simples ou pronuncie as palavras mágicas “Say Siri”.

HomePod mini

Um verdadeiro concentrado de inovação, o HomePod Mini difunde um som incrível para um gabinete desse tamanho. Com seus 8,43 cm de altura, é muito pequeno dar lugar a um som uniforme de 360 ​​° de uma riqueza excepcional, qualquer que seja o lugar da sala onde você está. Você também pode expandi -lo com outro mini homepod e desfrutar de um som notável.

O processamento de áudio de computador ultra -perfeito produz tons grandes e precisos, dignos de um alto -falante muito mais imponente. E mesmo quando você coloca a música completamente, o HomePod Mini ouve todos os seus pedidos.

Filho xxl.

Um som cristalino

O transdutor de banda larga projetado pela Apple incorpora um ímã de neodímio incrivelmente poderoso para oferecer graves profundos e altas frequências cristalinas.

O guia exclusivo de onda acústica direciona o som do alto -falante, criando um campo de áudio de 360 ​​° para garantir a uniformidade do som em toda a sala.

Um som equilibrado, qualquer que seja o volume

Pequeno, mas poderoso, o chip Apple S5 permite um processamento de áudio de TI que gerencia algoritmos complexos em tempo real, para restaurar o som equilibrado e perfeitamente calibrado, independentemente do volume.

Edifício de baixo

Radiadores passivos com cancelamento de forças projetadas pela Apple permitem que o HomePod Mini fortaleça consideravelmente o baixo.

Redução de ruído

Quatro microfones operam juntos para reduzir o ruído e perceber sua “dissiri”, mesmo quando o ambiente está barulhento. Você não precisa diminuir o volume nem se aproximar para se fazer ouvir.

Soprou maravilhosamente em toda a casa

O design do HomePod Mini derrete maravilhosamente em toda a casa. Sua linha elegante é embrulhada em um tecido de malha em uma única peça que é invisível ao som que o atravessa. Uma superfície de retroilumação retro na parte superior do dispositivo permite controlá -lo facilmente.

Sistema de áudio conectado para toda a casa

Com vários HomePod e HomePod Mini colocados em salas diferentes, você tem um sistema de áudio conectado para toda a casa 1 . Peça à Siri para tocar a mesma música em todos os lugares, ou uma música diferente em cada sala. Simples. Básico.

Par estéreo

Para enviar um som poderoso por toda a casa, o HomePod Mini The Ultra-Facile Cheek. Você pode controlar completamente cada falante, onde quer que esteja. E associando o HomePod Mini com seus dispositivos Apple, aproveite os recursos como anúncios intercomunicados, que permitem trocar mensagens de voz sob seu teto em pouco tempo.

Grande tela de TV mostrando um treinador na frente de dois microfones. Um MacBook Pro, um iPad, um iPhone e um homepod cinza sideral são colocados em frente a esta tela grande

Atenda uma chamada no seu iPhone, relaxe na frente de sua série favorita na Apple TV ou ouça música no seu Mac. O HomePod Mini combina perfeitamente com todos os seus dispositivos e serviços da Apple para oferecer som incomparável. Você pode até criar um par estéreo combinando dois alto -falantes HomePod na mesma sala. Eles são então distribuídos os canais esquerdo e direito para fornecer um som totalmente imersivo 2 .

HomePod Mini Blue acima do qual a mão de uma pessoa segura um iPhone. A tela deste iPhone mostra música no processo de escuta

Transfira música e podcasts entre o HomePod Mini e o iPhone

Se você está ouvindo uma música ou um podcast e precisa sair, pode continuar no seu iPhone, sem perder uma migalha. Basta passar o relé para o seu iPhone, aproximando -o do HomePod Mini e aproveite a fluidez com que eles se conectam para transferir o som 3 .

Transfira música e podcasts entre o HomePod Mini e o iPhone

Sugestões de escuta personalizadas aparecem automaticamente no seu iPhone quando é colocado perto de HomePod mini. Você pode controlar tudo instantaneamente com as pontas dos dedos, sem precisar desbloquear seu iPhone 4 .

Assistente inteligente

Siri faz tudo.
E você quase nada.

Siri, seu assistente inteligente para fazer tudo,

Coloque o Mini HomePod no coração das atividades de sua casa. Tenha HomePod Mini -falantes em toda a casa e solicite -o de qualquer sala. Ao conectar -se intuitivamente ao seu iPhone, o HomePod Mini e a Siri revelam outros talentos. E com a Apple Music Voice, você pode acessar todas as músicas do catálogo sozinho em sua voz 5 .

HomePod mini branco com superfície superior colorida, que é vista apenas na borda

Diga Siri, coloque pop na sala.

Ouça músicas de título, artista, álbum, playlist, gênero ou letra 6 .

Diga Siri, quanto três colheres fazem
em centilitrares ?

Converter unidades e medições.

Diga Siri, adiciona farinha à lista de compras.

Crie listas e lembretes. Siri os atualizará em todos os seus dispositivos.

Diga Siri, quanto tempo eu preciso chegar ao aeroporto ?

Obtenha informações sobre o local onde você está, como rotas e tráfego real.

Diga Siri, encontre minhas chaves.

Localize seus dispositivos ou objetos de airtag, ligando para eles.

Diga Siri, escreva para Sarah:
“Estou prestes a sair. »»

Enviar e receber mensagens. Faça chamadas e atenda ao telefone.

Diga Siri, feche as persianas às 20h.

Verifique seus acessórios de automação residencial, como termostato, iluminação e persianas 7 .

Diga Siri, é a porta da frente
está bem fechado ?

Verifique o status de seus acessórios conectados.

Diga Siri, hoje à noite, é noite de cinema.

Crie cenas que controlem vários dispositivos simultaneamente em uma única frase.

Siri sabe que é você. Ou ela. Ou ele.

Seis rostos de memórias diferentes são dispostos em torno de um mini -homepod amarelo visto de cima. Seis personagens dizem

Siri pode reconhecer até seis vozes diferentes na mesma família no HomePod Mini e criar uma experiência personalizada para cada pessoa. Assim, a música sugerida à mãe quando ela pede para ouvir algo que ela agrada é completamente diferente do que quando são as crianças que perguntam a ele. E com solicitações pessoais, a Siri pode reconhecer uma determinada informação de voz e retransmissão relacionada a essa pessoa de aplicativos para iPhone, como mensagens, calendário, lembretes e contatos. E, não é preciso dizer, o HomePod Mini preserva a segurança e a confidencialidade de suas informações.

Com anúncios intercomunicadores, passe a mensagem.

Com vários Mini HomePod, você pode falar facilmente com outros membros da família de um extremo da casa, via intercom. Peça à Siri para transmitir sua mensagem em todos os lugares, ou apenas em determinadas partes, e todos podem responder facilmente.

Diga Siri, um anúncio de interfone para o programa: “Esta é a partida iniciada ? »»

Diga Siri, diga a todos: “A ceia está pronta. »»

Plano de uma casa. Cada quarto está equipado com um HomePod ou HomePod Mini. Um personagem de memórias está falando. Alguns alto -falantes são destacados

Diga Siri, anúncio
Intercomunicador para a sala de estar:
“Esta é a partida
começou ? »»

Diga Siri, diga a todos:
“A ceia está pronta. »»

Um mini homepod amarelo, airpods em um estojo e um relógio Apple com uma pulseira branca quebrada são colocados em frente a um iPad e um iPhone

Diga Siri, envie um anúncio: “Estou a caminho. Preciso de algo ? »»

Os anúncios de interfone também funcionam com seus outros dispositivos da Apple.

Assim, você pode enviar e receber mensagens via CarPlay enquanto dirige, em seus AirPods durante uma sessão esportiva ou com seu Apple Watch quando você tem uma corrida para fazer.

Casa conectada

Fácil de conectar. E usar.

Configure sua casa conectada e fique em contato onde quer que esteja

Se sua casa já está totalmente conectada ou você compra seu primeiro dispositivo inteligente, a configuração e a conexão remotas são feitas em um piscar de olhos com o aplicativo doméstico e o HomePod Mini 7 .

HomePod mini cinza sideral com três iPhone. A primeira das três telas exibe o aplicativo da casa, a segunda imagens do HomeKit e a terceira, a guia Discover

O HomePod Mini é adicionado automaticamente ao aplicativo doméstico

Quando você configura o HomePod Mini, ele é adicionado automaticamente ao aplicativo doméstico . E você pode controlar instantaneamente qualquer um dos seus dispositivos HomeKit apenas por voz.

Gerencie seus acessórios HomeKit remotamente

O HomePod Mini também pode servir como um hub doméstico e permitir que você controla seus acessórios compatíveis com o HomeKit e a matéria remotamente . Onde quer que você vá, você pode ver ao vivo o que está acontecendo na porta da frente, feche a porta da garagem e trava ou desbloqueie as portas através do aplicativo.

Guia Discover o aplicativo da casa

Você quer saber mais sobre as vantagens de uma casa conectada ? A descoberta do aplicativo domiciliar é o melhor lugar para entender o que pode ser feito, obter recomendações sobre os acessórios mais bem classificados compatíveis com o HomePod Mini e conectar -se ao aplicativo da Apple Store para saber mais e comprar sem esforço.

Privacidade e segurança

Você ouve seu palestrante. E não o inverso.

O respeito pela privacidade é essencial, especialmente em casa. O HomePod Mini foi projetado para proteger suas informações pessoais e ser um assistente confiável em sua vida familiar cotidiana.

Três bolhas de texto contêm as palavras

O HomePod Mini só se reúne quando ouve “Say Siri”.

Você pode, portanto, falar livremente sabendo que nada do que você diz sairá de sua casa, a menos que você ative a Siri com um gesto simples ou pronuncie as palavras mágicas “Say Siri”.

A foto de uma câmera de vigilância colocada na campainha da porta da frente mostra uma mulher usando um moletom rosa. As palavras

Compatibilidade com a câmera de vigilância por vídeo HomeKit

Com o vídeo seguro HomeKit, o HomePod Mini pode analisar os fluxos de suas câmeras compatíveis, detectando a presença de pessoas e reconhecendo carros, animais ou rostos familiares. Todo o processamento de vídeo é feito diretamente no seu dispositivo antes de ser enviado para o iCloud, criptografado do início ao fim. Assim, seus vídeos só podem ser vistos por você e pelas pessoas com quem você os compartilha. Não pela Apple.

Ilustração colorida de um logotipo da Apple com uma fechadura representando confidencialidade

O que você diz para Siri permanecerá entre você

Quando você pergunta a Siri, sua solicitação está associada a um identificador aleatório, e não ao seu identificador de maçã.

Vista superior de um minuto em homepod azul com mais e menos ajuste de volume em uma tela colorida

Siri explora a inteligência

O HomePod Mini trabalha com seu iPhone para solicitações como ouvir suas mensagens ou anotações, para que elas sejam realizadas apenas no seu dispositivo sem que qualquer informação seja revelada à Apple.

Descubra o Mini HomePod em realidade aumentada.

Abra esta página no Safari no seu iPhone ou iPad.

HomePod

Partículas animadas que formam o logotipo HomePod

HomePod é realmente um orador que o tem em. Equipado com tecnologias de áudio e estado -of -t -aret Software projetado pela Apple, ressoa por toda a sala com uma lealdade incrível. Ele se adapta de forma inteligente ao que joga – e onde ele está – para envolvê -lo em som imersivo. O que fazer justiça a tudo que você gosta de ouvir.

Vista lateral interna mostrando os principais componentes do HomePod

Graves que levam largo

HomePod coloca seu orador sério de longa distância para entregar baixo rico e profundo. Um motor poderoso vibra o diafragma em 20 mm, enquanto um microfone de equalização do baixo ajusta as baixas frequências em tempo real. Resultado: sons intensamente claros que habitam o espaço.

Agudos altos

Cinco alto-falantes de filtragem espacial estão dispostos na base do HomePod. Eles otimizam altas frequências para produzir som claro, claro e detalhado. Assim, você pode apreciar toda a sutileza de vozes cristalinas e voos instrumentais. É como se você estivesse lá.

Visualização do áudio espacial, vista aérea de um homepod projetando anéis de partículas sonoras. Animação

Sound da parede da parede.

Uma paisagem sólida de profundidade e amplitude sem precedentes aguardam você no HomePod. Os alto-falantes triplos de filtragem de alta espacial transmitem sons diretos-a voz principal de uma música, por exemplo, com precisão no centro da sala, e o projeto acompanham sons de teclados, coros-paredes. Mergulhe em uma experiência de escuta altamente imersiva. E deixe a música se envolver como nunca antes com o Space Audio 1 .

Acústica otimizada

O chip da Apple integrado ao HomePod fornece substância a grandes inovações em tratamento de áudio avançado. Solicitando o feedback do novo sensor, ele aplica modelos complexos de calibração de tempo para preservar toda a faixa dinâmica e otimizar o desempenho acústico.

Visualização da análise espacial. Um HomePod é colocado em uma sala de estar móveis. As partículas de luz emanam e se espalham para esclarecer os outros objetos na sala - sofá, mesa de café, mesa extra, cadeira. Animação

Em sintonia com a sala.

Graças à análise do espaço, o HomePod detecta automaticamente sua posição na sala usando seus microfones para capturar a reverberação. Em seguida, ajusta o som para fazer você viver uma experiência auditiva extraordinária, não importa onde esteja.

100 milhões de músicas? Acredite nos seus ouvidos.

O HomePod foi projetado para oferecer o melhor da Apple Music 2 . Ouça seus artistas e músicas favoritos – todos os tipos combinados – em um formato da mais alta qualidade, no conforto da sua casa. Com acesso rápido a uma das maiores bibliotecas musicais do mundo, você nunca está com falta de melodias.

Vista lateral de dois HomePods colocados lado a lado, a esquerda em acabamento branco e a direita no final da meia -noite

Uma excelente dupla estéreo.

Amplifique sua música com um par estéreo 3 . Basta colocar dois homepods na mesma sala, aceitar o gêmeo e mergulhar em um som ainda maior e envolvente do que o dos alto -falantes estéreo tradicionais.

Grande TV de tela plana com a imagem clara de um dinossauro de planeta pré -histórico. O dispositivo é suspenso acima de uma Apple TV e emoldurado por dois HomePods colocados em uma sala de estar móveis

Cinema em casa.

Juncez HomePod com sua Apple TV 4K e aproveite o áudio Dolby Atmos, para uma experiência digna da tela grande 1 . Com imagens de tirar o fôlego. Conteúdo da primeira escolha. Seu imersivo. E a nova funcionalidade melhora os diálogos 4, que destaca o conteúdo oral, direcionando -o para o canal central. Assim, mesmo os sussurros são mais claros no meio da música e dos ruídos de fundo. Seus filmes e séries nunca foram tão espetaculares.

DJ em residência.

Conecte vários HomePods e HomePod Mini em casa para ouvir sua música em todos os lugares. Jogue a mesma coisa em cada quarto, ou jazz na cozinha e rimas de berçário na sala de jogos. Com a distribuição múltipla, você tem tudo para vibrar a família 5 .

App Apple Music

Apple News+ App Icon

Ícone do aplicativo Balados

Ícone do aplicativo Tunein

Ícone do aplicativo iheartrado

Ícone de App Deezer

Quarto em sua música, seus broodos e suas chamadas.

Se você transmitir a música da Apple Music ou um terceiro aplicativo, um boletim de notícias, um cobertor ou uma ligação telefônica, o HomePod enriquece cada experiência de escuta 6 . E você pode desfrutar de ainda mais conteúdo de áudio, graças ao AirPlay 5 .

Uma mão do lado direito da página segura um iPhone acima de um homepod

Em conjunto com todos os seus dispositivos.

HomePod se levanta maravilhosamente com seus dispositivos de maçã. Use transferência para transferir o que você ouve no iPhone para o HomePod – e vice -versa – sem interrupção 7 . E ligue para a Siri para descobrir onde seus entes queridos ou seus dispositivos estão perdidos com a funcionalidade de localização 8 .

Seus dados permanecem privados.
Eles nunca são compartilhados ou vendidos pela Apple.

Vista de mergulho HomePod, com Siri ativado

QI alto

Siri está integrado ao HomePod. Se você deseja programar um lembrete, enviar uma mensagem, ligar as luzes na chegada, ajustar a temperatura ou reproduzir DJs para uma noite, um simples “Siri” é suficiente para agir. Tudo para facilitar sua vida diária e o gerenciamento de sua casa conectada.

Diga Siri, conte 12 minutos
Para pizza

Diga Siri, qual é a temperatura ambiente? 9

Diga Siri, coloque músicas pop na sala 6

Diga Siri, encontre meu iPhone

Diga Siri, jogue em 5 minutos

Quando você chama a Siri, sua solicitação está associada a um identificador aleatório, e não ao seu identificador de maçã.

Um iPhone exibindo a tela inicial do aplicativo doméstico é colocado levemente na frente de um homepod

Sua casa leva você à palavra.

Verifique sua casa sem levantar seu dedo mindinho usando o HomePod como um concentrador de automação residencial 10 . Com a Siri e seus acessórios conectados, todos os tipos de coisas – feche a porta da garagem, por exemplo – estão ao seu alcance. E com a automação, as tarefas como amostragem da iluminação à noite são executadas automaticamente. Sem esquecer as características práticas, como o reconhecimento de sons, que detecta os alarmes de fumaça e monóxido de carbono 11 .

Temperatura e umidade

Com um sensor integrado, o HomePod sabe como medir e indicar a temperatura e umidade ambiente 9 . Você pode até criar automação para fechar as persianas quando o mercúrio atingir 25 graus.

Reconhecimento de som

HomePod Lands ouvidos para fumaça e detectores de monóxido de carbono 11 . Assim que um alarme é identificado, você recebe uma notificação no iPhone, iPad e Apple Watch.

Automação

HomePod permite que você crie automação para controlar sem esforço seus acessórios 10 conectados. Ajuste suas luzes para que elas saíssem todas as noites às 22h. Tão simples como isso.

Acesso remoto

É fácil controlar sua casa conectada remotamente. Você quer deixar entrar um amigo ou um vizinho na sua ausência? Sem problemas. Um pequeno tour no aplicativo doméstico, e está feito.

Compatibilidade com a matéria

O HomePod suporta todos os seus acessórios HomeKit. E como é um link essencial para a matéria – o padrão da indústria de automação residencial – funciona com mais dispositivos do que nunca 12 .

Confidencialidade

Um design focado na proteção de sua privacidade. Em casa, a confidencialidade é da maior importância. É por isso que seus dados são armazenados para que a Apple não possa lê -los.

  • Anúncio sobre o interfone do show: o jogo começou?
  • Diga a todos que o jantar está pronto.