IPhone 13 vs iPhone 13 mini: como decidir entre eles

Graças às melhorias feitas à autonomia do iPhone 13 Mini, não é mais uma impressão de fazer um grande compromisso ao optar pelo pequeno telefone da maçã. No entanto, se a autonomia é um dos recursos mais importantes que você está procurando em um novo telefone, é melhor considerar um iPhone maior.

IPhone 13 mini teste: tamanho pequeno, mas um grande potencial

Um ano após o iPhone 12, aqui está … o iPhone 13. Mais poderoso, mais autônomo, sempre mais. Mas vamos dar uma olhada em um modelo específico: o iPhone 13 mini. “Mini” não significa que tenha menos componentes de qualidade ou ofereça serviços de segunda taxa. É um iPhone 13 real, mas 24% mais compacto. Estávamos ansiosos para ver o que ele tem no estômago. A autonomia dela está realmente aumentando, sua câmera melhorou .. ? Tantas perguntas que respondemos neste teste completo.

iPhone 13 mini 128 GB pelo melhor preço

Clique aqui para comprar o iPhone 13 mini

Ele saiu. O cobiçado iPhone 13 foi revelado em 14 de setembro de 2021 durante a famosa palestra de volta para a escola. Falamos sobre issoUm novo processador biônico mais poderoso que a competição, De um ótimo dispositivo de foto/vídeo, uma nova versão do iOS … que gostamos ou odiamos a Apple, seus produtos ou sua estratégia comercial, forte é observar que ainda é a empresa da maçã que costuma lá no celular mercados de telefonia. Inspirando -se de ou à frente da Apple, chinês e coreanos fantasiando sobre o sucesso estrondoso do fabricante americano e espero reproduzir a mania que ele despertou desde 2007.

A cada ano, jornalistas especializados, especialistas financeiros, fanboys e público em geral aguardam palestras. Por outro lado, por algum tempo, As inovações e o efeito Wahoo parecem ficar sem vapor, Enquanto Samsung, Xiaomi e Oppo retiram suas especificações para seduzir geeks ao redor do mundo. Além disso, com restrições relacionadas à crise da saúde, o ano foi difícil para a Apple, mesmo que ainda consiga manter sua liderança.

Pouco antes da última palestra, nos perguntamos se A mini versão do iPhone ia desaparecer. Com o seu tela minúscula, A função estatutária do smartphone é falecida. Telefones com telas grandes são vendidos melhor, porque o público está procurando um Smartphone versátil : Ambos o telefone, mas acima de tudo Walker, tela para assistir a vídeos, câmera, extensão da mesa .. O mini do iPhone é, portanto, contra a maré.

Por alguns meses, especialistas anunciaram o fim da mini versão. É muito caro para fazer enquanto suas vendas estão no meio mastro. O ano de 2021 foi trágico: a Apple simplesmente interrompeu a produção do iPhone 12 Mini no segundo tempo . A mini versão do iPhone 12 representou apenas 6 % das vendas, quando a versão clássica é 27 %. A exclusão de uma linha de produção alocaria recursos para modelos mais altos e, portanto, mais lucrativos. Mas O desaparecimento do mini do iPhone não será, portanto, para este ano. Além das especificações técnicas do iPhone 13, a verdadeira surpresa é, portanto, o marketing de um novo mini. Por outro lado, provavelmente será o último de sua linha como o analista Ming-Chi Kuo diz .

Folha técnica do iPhone 13 mini

iPhone 13 mini
Dimensões	13,15 x 6,42 x 0,765 cm
Peso	140 gramas
Tela	5.4 ” Super Retina XDR OLED 2340 x 1080 pixels 476 pixels por polegada
Processador	A15 Bionic (5nm)
Sistema operacional	iOS 15
Bater	4GB
Armazenar	128 GB 256 GB
microSD	Não
Principais sensores (traseira)	Ângulo largo 12 MP, f/1.6 Ultra Grand Angle (120 °) 12 MP, f/2.4 Zoom digital até 5x OIS (grande angular)
Sensor de selfie (antes)	12 MP, f/2.2
Bateria	9.34 WH Recarga de 20w com fio rápido Quick Charge sem fio até 12W com MagSafe
5g	Sim
Biometria	ID do rosto
Resistência à água	IP68

Preço e disponibilidade

Apesar da crise da saúde, o lançamento doiPhone 13 mini não foi impactado. Sua saída comercial oficial é o 24 de setembro de 2021, 10 dias após a palestra da Apple. Você o encontrará, como sempre na Apple Store, mas também nas lojas de operador. Se o iPhone 13 Pro Max puder sofrer algumas dificuldades de fornecimento, de acordo com suas cores, não é o mesmo para o iPhone 13 mini.

Os preços do iPhone 13 mini começam na França em 809 euros para a versão de 128 GB. A versão de 64 GB (no iPhone 12 mini e anterior) não existe mais nesta nova geração. Para a faixa média (256 GB), levará 929 euros. Finalmente, a versão mais cara do iPhone 13 mini é o modelo 512 GB cansado em 1159 euros. Percebemos imediatamente que, pelo preço de um iPhone 12 mini 64 GB, temos um iPhone 13 mini 128 GB hoje. O gigactet diminuiu 41 centavos/vá na versão de 128 GB e apenas 20 centavos para a versão de 256 GB.

Se você quiser ainda mais números, saiba que o iPhone 13 mini 128 GB é de 80 centavos/fica mais barato que um iPhone 13 da mesma capacidade. A lacuna é reduzida (0,39 €/GB) comparando o iPhone 13 mini 256 GB e o iPhone 13, enquanto flexiona (0,19 €/€) entre o iPhone 13 “normal” e o mini. Este ano, a Apple não inflou o preço do iPhone Mini. Você pode obter uma mini versão de 128 GB (para um telefone profissional, por exemplo) com um espaço de armazenamento confortável para a maioria dos usos.

iPhone 13 mini 128 GB pelo melhor preço

Finalmente, os amantes do ambiente da Apple, que têm um orçamento pequeno ou não têm grandes necessidades de “multimídia”, sempre poderão recorrer a um iPhone SE (2ª geração) com uma definição 2,5 vezes mais fraca e uma tela menor (- 0.7 ”). Eles ainda podem encontrar um iPhone com uma capacidade de 64 GB (7.6 €/vá). O iPhone 13 mini 128 GB é mais caro (+2.€ 1/vá) que o SE, mas os serviços eletrônicos estão sem comparação. Com a IA que requer mais e mais poderes de cálculo mais altos e especialmente mais circuitos adequados, é muito provável que fique com iOS 15. Obsolescência passando pela chegada de um novo iOS sempre mais ganancioso e mais elitista.

Projeto

Apple nos deu um pouco de farsa. Ele nos honrou com uma série deiPhone Blue (iPhone 13), branco (iPhone Pro Mac) e vermelho (o mini deste teste). Não apenas essa escolha feliz encanta nossas mentes cocardier (ou holandesas), mas significa outra coisa: o mini é (produto) vermelho.

Não vamos impor a semiologia da cor vermelha, mas relataremos rapidamente que o desgaste do vermelho dá confiança e um domínio psicológico sutil. Além dessas considerações, este vermelho não é o mesmo do iPhone 12. O vermelho era um vermelho brilhante com uma pitada de laranja. Um vulgar e vendo vermelhão vermelho, dirá alguns. No iPhone 13 Mini em testes, este vestido vermelho é um vermelho cardinal; Um vermelho com um toque de preto, perto do vermelho cereja. A vermelho aveludado, delicado, Coordenado com um esmalte de uma senhora sofisticada ou o estofamento de um antigo conversível em inglês.

Apesar da fachada traseira coberta com um vidro mineral, O iPhone 13 mini não é muito reflexivo e monstro discreto em uma mesa. Este celular é definido por uma borda de alumínio com uma tinta metálica vermelha. O objeto é uma verdadeira jóia O que inevitavelmente lembra o iPhone 4 (o último da era Steve Jobs) com sua borda reta e cantos arredondados. Esta fina faixa de metal trouxe as duas placas de vidro garante a longevidade do iPhone, apesar dos caprichos da vida cotidiana. Mas A camada metálica (como no “padrão” 13 iPhone) pode se espalhar com desgaste em bolsos ou micro choques comuns.

No entanto, os produtos da Apple geralmente não são penalizados pelo desgaste doméstico, menos do que outras marcas em qualquer caso. Se o iPhone 13 mini lembrar o iPhone 4 (2010 já !) por seu design com mais botões retangulares, Seu formato é uma reminiscência de um iPhone 6. Tim Cook não era muito original neste ponto. A mesma altura (131,5 mm), a mesma largura (64,2 mm) e quase a mesma espessura (7,65 mm, +0,25 mm) que o iPhone 12 mini.

É verdade que esse tamanho foi elogiado pelo mentor Steve Jobs quando ele falou do iPhone 4 “cujo fator de forma era ideal para gerenciar tudo com o polegar”. 11 anos depois, os smartphones têm telas enormes. O Apple iPhone Mini Range é um dos poucos a oferecer este design. Realmente parece ter um smartphone bebê em suas mãos quando estamos acostumados a telas grandes. Mas devemos admitir que esse tamanho é Perfeito para uma boa aderência no modo retrato, Telefonar ou procurar rapidamente uma informação em um aplicativo ou na web.

Para retornar ao (produto) vermelho, não há conexão com o operador de telefonia móvel francesa pertencente ao grupo Altice. Nem é uma série Apple exclusiva. A marca da Apple o comercializa desde 2006 (iPod de 3ª geração). O produto Red é de fato “uma marca que é concedida sob licença para empresas parceiras”, de acordo com a definição da Wikipedia. Ao criar e comercializar um produto vermelho, as empresas parceiras estão comprometidas com Coloque uma porcentagem de seu lucro para um trabalho de caridade : principalmente para a luta contra a Aids. A intenção já é notável nesses tempos incertos, mas a Apple levou em consideração a pandemia de Covvi-19. Os lucros de seus produtos vermelhos retornaram desde o final de 2020 direta e especialmente inteiramente para o Fundo Mundial para populações sub -caara, já em extrema precariedade antes da Covid. Claramente, você compra um iPhone 13 mini vermelho, você faz “uma doação”, um gesto de solidariedade para pessoas com sérias dificuldades. A operação de solidariedade com reversão total dos lucros do produto (RED) é estendida até 30 de dezembro de 2021. Então, se você só tivesse que escolher uma sombra para o iPhone 13 mini, este é o produto (vermelho).

Se você realmente é alérgico a vermelho, O iPhone 13 Mini está disponível em luz rosa, azul, meia -noite (preta) e estelar (branca). Como o iPhone 12 (sim de novo), este smartphone obteve O Índice de Proteção IP68. Em outras palavras, resiste à água até uma profundidade de 6 m por meia hora.

Tela

Apesar de sua compactação, o iPhone 13 mini tem um Dalle de 5.4 ” (cerca de 12.7cm) Super Retina XDR, ou seja, OLED Para a Apple. Para a Apple Agnostics e Fanboys, lembremos que o iPhone SE (2ª geração) é maior e mais pesado com uma tela menor (apenas 4.7 ”). A vantagem para o iPhone 13 mini é, portanto, real. Finalmente, não comparado ao seu ancestral, o iPhone 12 Mini, a nova versão tem a mesma diagonal de tela, a mesma resolução (2.340 x 1.080 pixels), a mesma densidade de pixels (476 pixels por polegada), da mesma faixa de cores ( P3)…

Há também a mesma tecnologia HDR10 (profundidade de cor em 10 bits) e Dolby Vision (codificação de 12 bits), o mesmo brilho máximo em HDR (1200 nits) e sempre um refrescante a 60 Hz (quando o Android oferece 120 Hz a preços equivalentes , ou até menor que o do iPhone 13 mini).

Então, ele realmente manteve a mesma laje que o já antigo iPhone 12 mini ? Não exatamente. A maioria das especificações é idêntica, mas O iPhone 13 mini tem uma tela mais brilhante (800 nits contra 625 nits), ainda protegidos por um vidro mineral de escudo de cerâmica. Este vidro mineral é “mais resistente que o vidro de qualquer smartphone”.

Na prática, durante nossos testes, não nos pulava na prática na prática. Mas esse brilho só pode ser apreciável de ler seus e -mails na praia. Uma tela com essa definição autoriza a assistir a séries ou vídeos, mas vamos ser sinceros, A experiência está correta. Para videogames, é realmente complexo, especialmente em fps como Call of Duty. Nesse sentido, o entalhe da câmera é muito menor (aproximadamente 30%) no iPhone 13 Mini, mas é sempre tão impraticável brincar com uma tela curta ..

Ambiente

Como é sistematicamente o caso da Apple, que diz que novas gerações do iPhone dizem uma nova versão do sistema operacional. O iPhone 13 mini embarca iOS 15. Para não mudar, o iOS é “sempre melhor”, mesmo que ainda não faça café. Obviamente, Esta versão do sistema operacional não é exclusiva do iPhone 13, Como um iPhone 6s (lançado em 2015) pode teoricamente usá -lo.

O que pensar do iOS 15 no iPhone 13 mini ? Primeiro, a experiência é fluida. Nenhum “micro lag” para lançar um aplicativo. É bom, mas natural. Lembre -se de que este modelo não é o pequeno patinho do vilão da geração 13 com componentes baixos. É um iPhone apenas compacto 13. Como seria de esperar, navegação em menus e cenários é tão agradável quanto em um grande, E talvez mais, já que os movimentos dos polegares são mais curtos. Obviamente com uma tela menor, o texto é menor, o que pode impedir o mais antigo ou com deficiência visual entre nós. A ampliação da polícia do personagem e o modo de acessibilidade podem ajudar as pessoas na visão média.

“Stay Focus” é a promessa do iOS 15 ! Tenha certeza, não há meditação da atenção plena (embora …) no osso da maçã ainda. Esta nova versão do iOS simplesmente oferece perfis de usuário diferentes: “Não perturbe”, “Hora de você”, “Trabalho”, “Rest” e “Work”. Além da linha de “concentração” nas configurações desta nova versão, encontramos este módulo nos widgets. Este módulo de concentração é de fato a melhoria da função “não perturbadora” (com o ícone da lua crescente “. Ela impediu de ser interrompida pelo telefone ou receber notificações de carro. O nível de ajuste era “básico, simples”. Com concentração, fazemos rendas, feitas sob medida.

Assim, para cada perfil, Você tem o lazer de autorizar as chamadas e notificações de certas pessoas (verificando seus nomes de contatos), mas também alguns aplicativos. Esse perfil pode ser ativado automaticamente, como um alarme, durante os dias da semana e horas desejados. As notificações podem ser ocultas na tela inicial ou na tela bloqueada, se o usuário desejar. É até possível ativar este ou esse perfil, dependendo do local (ex: deixando o metrô para ir trabalhar), o horário (ex: durante o intervalo do almoço) ou lançando um aplicativo (ex: quando J ‘Open FaceTime).

Esses recursos já são muito ricos, mas exigem um pouco de configuração. Apple, portanto, adicionada Uma pequena pitada de AI. Existe de fato uma função de “ativação inteligente”. Isso pode ativar automaticamente um perfil de acordo com seus hábitos (local, tempo, uso de aplicativos etc.). O iOS 15 detecta, por exemplo, quando você está em sua casa (este é o lugar onde você dorme) e desativa, por exemplo, as chamadas de seu chefe. Também pode desativar automaticamente o FaceTime ou o telefone toda quarta -feira, das 19h30 às 20h30, quando você está no meio de uma sessão de Zumba. Com esses novos perfis,, portanto, é mais fácil cortar uma semana intensa em diferentes seqüências de trabalho, descanso, tempo para si mesmo, família … se ainda há falta de outras atividades no seu próprio ritmo de vida, a Apple planejou um perfil “Driving” (Car), “Video Games” (jogos é sério), “Lectu re” (para máxima atenção), “Esporte” e até “Mindfulness”.

Além disso, Planos foi melhorado. Até agora, a visão tridimensional foi reservada para sites turísticos. Agora no iOS 15, o Modelagem 3D de edifícios está disponível em todo o mapeamento (ainda assinado TomTom). A Apple lotou outra lacuna de grande plano contra o Google Maps, o transporte público. Não são apenas as estações (ônibus, metrô, bonde, balsa, etc.). Seu iPhone avisa você quando você chega ao seu destino e é hora de sair do seu transporte público. Nesse espírito de assistência durante viagens, os planos da Apple adicionam alertas à ocorrência de caprichos climáticos (neve, vento, gelo, etc.) durante rotas altas e oferece uma rota alternativa para contorná -los.

Desempenho

Este iPhone 13 Mini é motorizado por um novo Bionic A15 SoC, que incorpora uma nova CPU de 6 core (2 apresentações e 4 “valor de alto valor de energia) dedicado à operação geral, uma nova GPU 4 -core (dedicada à exibição) e uma nova neural neural Motor 16 (dedicado à IA). Tudo parece novo, portanto, exceto que O chip A14 tinha as mesmas especificações.

Mas a Apple ainda reformulou a arquitetura de seu SoC desde O desempenho não tem nada a ver com o de um iPhone 12 mini. Qualquer que seja o benchmark usado, o iPhone 13 mini é mais rápido do que seu antecessor. Felizmente, dada a rápida obsolescência de nossos smartphones. De acordo com Antutu, O iPhone 13 mini é 13% mais rápido Aproximadamente um mini iPhone de geração anterior. No entanto, a Apple não introduziu mais RAM. Devemos sempre estar satisfeitos com 4 GB de RAM (contra 6 GB no Pro e Pro Max).

Autonomia

A empresa de Cupertino se orgulha de ter produzido um SoC mais poderoso e ainda mais eficiente de energia. Nós revelamos a você que a bateria do iPhone 13 era maior que a de um iPhone 12, porque a Apple havia redesenhado o layout dos componentes. Sem ter que dissecar nosso modelo de teste, podemos garantir que, em qualquer caso.

De acordo com nossos testes (atividade Bluetooth, som e luz de fundo médio), este smartphone pode funcionar Um pouco mais das 11h no streaming de vídeo. Apple garantiu em sua comunicação 13h de streaming de vídeo. Não é tão longe. Ao desativar o Bluetooth, ajustando a luz de fundo e o som dos alto -falantes, pelo menos, podemos ganhar cerca de 1 hora. E conectando fones de ouvido com fio, devemos abordar o 13H de autonomia. A observação é semelhante para reprodução de vídeo interna (com Wi-Fi e Bluetooth desativado) desde que chegamos às 14h20 contra as 17h, depois da Apple.

Na leitura de streaming de áudio (sua transmissão por alto -falantes internos), O iPhone 13 mini pode segurar cerca de 37:20. Na reprodução de áudio (internamente com wifi/bt desativado), chegamos a chegar a 53 horas. Não tão longe do 55H anunciado pela Apple.

Além de nossos testes especializados (música, vídeo, etc.), O iPhone 13 Mini pode ficar sem carga por um dia. É particularmente econômico quando não faz nada extraordinário, como ler arquivos multimídia ou jogos. É esse uso que parece o mais ganancioso no consumo de eletricidade. Em 45 minutos de Call of Duty Mobile, a bateria perde 10% de bateria. Por interpolação, nas 7:30 da manhã, uma bateria carregada com um bloco é completamente esvaziada pelo videogame.

Opções de tempo de cobrança e carregador

A Apple oferece generosamente um pequeno cabo de alimentação USB-C/Lightening. Sob o pretexto da consciência ecológica, O carregador não é mais fornecido com um iPhone a mais de € 800. Portanto, será necessário ter um carregador USB-C ou conectá-lo ao seu Mac recente, é claro, porque os modelos antigos (antes de 2015) não têm uma porta USB-C. Não reclame, o USB-C também é encontrado em PCs Windows. Mas se o seu carregador for USB-C, pode não ser poderoso o suficiente.

A carga rápida está autorizada no iPhone 13 mini (como já o 8 e mais tarde): até 50% de carga em 30 minutos, é necessário ter um carregador 20w ou superior. Isso custará a você a soma “modesta” de 25 euros para ter um “adaptador do setor USB-C 20W” com detalhes especializados da Apple. Você terá que encontrar um cabo USB-C compatível ou um cabo de iluminação para USB (25 € na Apple).

Se você é o orgulhoso proprietário de um carregador sem fio MagSafe (€ 45), o iPhone 13 Mini (como o iPhone 12) suporta. Caso contrário, o carregador de qi também funciona. Em 15 minutos, obtivemos 15% de bateria com um carregador QuickCharge 3.0 NOME (não recomendado pela Apple) conectado a uma plataforma de indução anker. Com 15 minutos adicionais, mas desta vez diretamente com um cabo de iluminação-USB, a bateria ganhou 32%. Como no iPhone 12, o MagSafe Magsafe Powerbank (€ 109) está funcional neste iPhone 13 mini.

Telefone e conectividade

Quase poderíamos esquecê -lo, mas um iPhone é acima de tudo um telefone, mais ou menos inteligente. Não apenas a bateria maior e o SoC menos gourmet garantem melhor autonomia para ligar, mas os engenheiros da Apple foram além. De fato não existe um ESIM, mas dois ESIM no iPhone 13 mini (e seus outros irmãos). Tenha certeza, seu cartão Nanosim Chérrie ainda tem suas acomodações. No entanto, a empresa Cupertino decidiu abrigar um segundo cartão SIM virtual nos preciosos centímetros quadrados desta geração de iPhone. O chip duplo ESIM é uma vantagem comparativa incrível: no mesmo telefone, duas linhas telefônicas são possíveis, além da linha com um sim tradicional. Não há necessidade de trocar de telefone, não há mais bolsos de jaqueta rasgada por ter hospedado vários telefones, sem necessidade de levar vários carregadores. O ESIM também autoriza um início mais rápido -up ou desativação para centenas de terminais móveis.

Em termos de conectividade, como no iPhone 12, encontramos o link 5G (já presente no iPhone 12), além de 2G (GSM/Edge), 3G (UMTS) e 4G (HSDPA). Para Wi-Fi, nada de novo: sempre desfrutamos de um chip Wi-Fi 6 (802.11ax com MIMO). Para trocas de dados de curta distância, Bluetooth 5.0 está disponível (como no iPhone 12). Para pagar com seu iPhone ou carregar seu cartão Navigo (com o aplicativo Vianavigo), o módulo NFC (ondas de distância muito curta) é essencial.

Áudio

Com microfones e alto -falantes dos mesmos tamanhos e os mesmos arranjos que nos 12 mini, é uma aposta segura que a Apple não fez grandes mudanças. Se fosse esse o caso, Tim Cook não seria privado de falar sobre isso durante a palestra de 14 de setembro. Para um modelo tão compacto, O som dos alto -falantes está correto. No rock, electro ou mesmo jazz (baixo), a restituição acústica é bastante satisfatória em alto volume.

Observe que, em todo o mundo, os compradores de iPhone têm um super compacto, sem caixa de overbooking branco. De fato, a França é o único país do mundo a ter impôs o fornecimento de “kit principal de liberdade” na venda de smartphone. Assim, o feliz comprador francês tem fones de ouvido EarPods Com um toque de iluminação (19 euros salvos) desde que a Apple removeu o 3,5 jack do iPhone 7.

Como o conforto é sem fio, você pode substituir esses fones de ouvido com fio (mesmo 2010) por AirPods (€ 179 o modelo de nível básico, ele não é dado) ou o capacete Max AirPods (€ 629, C é ainda mais barato). Outros fones de ouvido sem fio e casques verdadeiros também são compatíveis, é claro.

Foto e vídeo

Quando os comparamos especificações Entre o iPhone 13 mini e o iPhone 12 mini, eles parecem duas gotas de água. As únicas diferenças não são materiais, mas bem software. Vamos refazer um ponto sobre essas semelhanças e diferenças. O iPhone 13 mini incorporações Duas penas : Um ângulo amplo (24 mm) e um ângulo ultra-grande (16 mm) quando o usuário vai para x0.5. Como não há zoom óptico além do x2, assim que o usuário ampliou (x2.1 a x5), ele só faz com que seu software clichê em 24 mm de maneira software. É por isso que o detalhe do instantâneo abaixo é semelhante, qualquer que seja o nível de zoom. De acordo com o aplicativo fotográfico, no X5 Zoom, o tiroteio é equivalente a uma perspectiva de 131 mm. Em X4 zoom em um 106 mm, em X3 zoom em um 79 mm e em zoom x2 em um 53 mm. Os algoritmos são responsáveis ​​por suavizar os pixels para não obter alias (efeito da escada) nas fotos.

O resultado está correto em monumentos e vegetação, mas pouco atraente em animais ou humanos. Ao contrário de um APN real que sobe como uma exposição (ISO) e tempo de pausa (1/xxx) de maneira gradual, os smartphones (e tablets) câmeras se ajustam sem restrições. Para o iPhone 13 mini, o tempo de interrupção pode cair para 1/1786s (e provavelmente mais) e subir para 1/4s (e provavelmente um pouco mais), de acordo com nossos testes. A sensibilidade evolui automaticamente entre ISO e 3200 ISO. Esta informação é genérica, porque agora existe (do iPhone 12) por modo noturno. O último é uma espécie de quebra B: o smartphone deixa sua íris aberta por 3 a 10s.

O resultado é satisfatório (veja nossas fotos noturnas), mas estamos longe de um iPhone Pro Max ou dos melhores smartphones Android (Samsung S21 Ultra, Oppo Find X3 ou Google Pixel 5…). Com o modo noturno rebaixado, a abertura f/1.6 no grande angular ou f/2.2 em O Ultra -Wide -angular já oferece resultados muito bons, com menos suavização digital. Esse ganho é explicado pela chegada da estabilização mecânica no iPhone 13 Mini (e Big Brother 13): o sensor executa micromocalves para compensar os tremores inevitáveis ​​durante a foto. O benefício é maior que a estabilização óptica convencional.

Sempre mais IA ou pelo menos processamento de software com o iPhone 13 mini. Por um lado, o modo HDR (mais contrastantes, mais cores brilhantes etc.) vai do Smart HDR 3 (na geração 12) para o Smart HDR 4 (na geração 13). Além disso, esta nova versão para iPhone inaugura o Estilos fotográficos. Estes não são filtros, mas configurações de temperatura e seu predefinido, mas isso pode ser ajustado (-100 a +100). Assim, encontramos contraste intenso (tom -50, temperatura 0), animado (seus 50, temperatura 0, quente (seu 0, temperatura 50), frio (seu 0, temperatura -50). Não, isso não é uma “revolução”, mas evita a pós -produção.

No modo de vídeo, o iPhone 13 Mini sempre grava em 4K em 24, 25, 30 ou 60 imagens/segundo com estabilização de 720p a 4k ou uma desaceleração em 1080p a 120 imagem/segundo … como o 12 mini mini mini. Encontramos a fusão profunda, o vídeo Quicktake e o Animoji/Memoji… como nos 12 mini. Mas a Apple ainda apresenta uma pequena novidade. Primeiramente A gravação HDR (com Dolby Vision) passa de 30 a 60 quadros por segundo, Mas todo o iPhone 13 se beneficia de modo cinemático.

Até agora, a IA do iPhone reconheceu os rostos em uma cena e colocou o ponto. Com o modo cinemático, o iPhone se torna diretor, porque detecta movimentos, identifica possíveis rostos ou elementos importantes e torna o foco de acordo com uma kyrielle de critérios. Por exemplo, se você filmar uma assembléia de várias pessoas, o foco estará na pessoa que olha para você, ou quem fala, ou quem se move. A IA reconhece elementos importantes supervisionando -os, assim que eles têm um comportamento considerado relevante, o desenvolvimento é feito nele.

Você pode pensar que só funciona sobre seres humanos, mas também funciona em outros elementos como carros em movimento. Ao clicar neste ou naquele veículo, o desenvolvimento será feito (rastreando) até que ele saia da estrutura. É muito impressionante. Infelizmente, O modo cinemático sofre de uma restrição dupla. Por um lado, a gravação será limitada a 30 imagens/segundo em 1080p. Por outro lado, não é possível aumentar o zoom no contexto. Somente a profundidade do campo é ajustável. Essas limitações são explicadas pelo fato de que o poder dos cálculos é importante para realizar esta operação a seguir. Em 4k ou 60i/s, o poder de computação seria 2 a 4 vezes maior.

Então, você deve realmente comprar um iPhone 13 mini ?

Se você já é proprietário de um iPhone 12 mini, As melhorias são mínimas. A menos que você tenha alterado a condição da sua bateria, a transição para 13 mini não vale a pena. Se você já é possuidor de um iPhone antigo (7 e anterior), sua bateria certamente dá sinais de fraqueza. Além disso, você manteve um iOS antigo (12 ou 13) que o penaliza pela instalação de novos aplicativos e funções adicionais. O iPhone 13 mini é uma boa solução já que é muito mais poderoso e sustentável que um iPhone SE, mantendo um modelo equivalente.

Se você precisar de um telefone profissional e apreciar o ambiente iOS, o iPhone 13 Mini também será uma escolha melhor do que o iPhone é em termos de autonomia, função e escalabilidade (com as novas versões do iOS). O duplo ESIM certamente interessará a muitos profissionais, do comerciante à empresa multinacional. Não há necessidade de ter vários telefones (e carregadores) no bolso.

iPhone 13 vs iPhone 13 mini: como decidir entre eles ?

Aqui estão três coisas que amamos e três coisas que nos desagradaram com o menor do iPhone 13.

A equipe da CNET France com CNET.com

Postado em 14/11/2021 às 12:30

Nossa irmã da CNET.com nos dá o sentimento depois de experimentar o iPhone 13 e o iPhone 13 mini.

As telas de nossos smartphones continuam a crescer, mas a Apple mais uma vez leva todos no pé errado, lançando outro iPhone menor. O iPhone 13 mini a € 809 é o modelo mais barato da nova gama do iPhone 13. Está equipado com uma tela de 5,4 polegadas, assim como o iPhone 12 Mini do ano passado.

Podemos vê -lo como uma versão reduzida do iPhone 13 com a qual ele compartilha o mesmo processador Bionic A15, compatibilidade 5G, MagSafe e uma câmera dupla com novos recursos, como modo cinemático e estilos fotográficos. Além do tamanho, a principal diferença entre os dois telefones é a duração da bateria. De acordo com a Apple, o iPhone 13 deve operar 2 horas a mais que a leitura de vídeo do iPhone 13 Mini.

É muito apreciável os usuários que preferem pequenos celulares não precisam sacrificar o poder ou as capacidades da câmera, optando pelo pequeno iPhone. Mas depois de anos de migração para telas maiores, fica claro que o iPhone 13 Mini não fez muito para me fazer mudar de idéia sobre a relevância de um telefone menor em 2021. Aqui está como o iPhone 13 mini é melhor que o iPhone 13 e o que é menos bom.

Gostamos: o iPhone 13 mini slips em bolsos pequenos e bolsas pequenas

O principal ativo do iPhone 13 mini é, não surpreendentemente, seu design ultra compacto. Eu costumava acumular muitos objetos na menor bolsa imaginável, só posso apreciar sua esbelta. Seu tamanho minúsculo acabou sendo particularmente prático quando saí para correr levando comigo o mínimo vital: minhas chaves, meu telefone e o caso dos meus airpods. Trazendo iPhone 13 de 6,1 polegadas para a mochila pequena que eu uso durante a minha corrida não foi tão fácil.

Não gostamos: o teclado menos confortável (para mim, de qualquer maneira)

O teclado menor do iPhone 13 mini é duplo. Toque com as duas mãos (como eu costumo) é mais complicado porque as chaves são menores e o telefone em si não é tão largo. Por outro lado, se você costuma digitar com uma mão, será mais fácil esticar o polegar na tela para alcançar os dois lados do teclado sem ter que usar um segundo dedo. A entrada no iPhone 13 Mini é perfeita, mas é sempre um alívio para eu voltar ao 6,1 polegada do iPhone 13.

Nós gostamos: o iPhone 13 mini é mais fácil de segurar e usar

Se você costuma usar seu telefone com uma mão, você vai adorar o modelo iPhone 13 Mini. Além de inserir texto, também facilita a navegação dos aplicativos e a rolagem da web e as páginas de notícias no Instagram e outros.

Com apenas 140 g, o iPhone 13 mini é muito mais leve que o iPhone 13 (173 g). Portanto, é mais fácil manter prolongado, o que é apreciável se você costuma fazer telefones longos ou de vídeo.

Não gostamos: apertado para leitura, fotos e FaceTime

Se você já tem um pequeno iPhone (como o iPhone 8 ou um modelo anterior), o iPhone 13 Mini não parecerá pequeno. De fato, parecerá maior, porque sua tela de 5,4 polegadas é mais espaçosa que a tela de 4,7 polegadas do iPhone 8, iPhone SE (2020) e iPhone 7. O sentimento é bem diferente ao passar de um iPhone de 6,1 polegadas para o iPhone 13 mini. A leitura é mais agradável no iPhone 13 porque os personagens parecem maiores e a tela de 6,1 polegadas pode conter algumas linhas de texto do que as do mini. Uma tela maior também significa um visor mais espaçoso para a câmera, o que facilita minha tarefa para preparar minhas fotos e depois cortá -las.

A tela maior também é mais adequada para chamadas FaceTime. Quando se trata de bate -papo por vídeo, uma tela maior é quase sempre sinônimo de uma experiência melhor, e acabou sendo verdade no iPhone 13. Sem esquecer que os alto -falantes deste último são mais poderosos do que os do iPhone 13 mini, o que também é muito prático para o FaceTime.

Gostamos: desbloquear o iPhone 13 mini com um código de acesso é mais rápido

Durante o ano e meio, usei meu código de acesso mais do que nunca para desbloquear meu telefone, porque geralmente uso uma máscara facial quando saio de casa. Se você não tem um Apple Watch, provavelmente acabou na mesma situação. Esta é uma área em que o tamanho reduzido do iPhone 13 mini traz uma grande conveniência, porque permite que você insira rapidamente o código de acesso a uma mão.

Não gostamos: a duração da bateria não tanto quanto a do iPhone 13

Se a autonomia do iPhone 13 mini estiver claramente melhorando em comparação com a do iPhone 12 Mini, ainda não está no nível do iPhone 13. De acordo com minha experiência, o iPhone 13 teve apenas 50 % de sua bateria depois de usá -la das 8h às 23h. Na mesma época, a praia, o iPhone 13 Mini tinha apenas 40 % de bateria.

A duração da bateria varia sempre dependendo do uso que você faz do seu dispositivo, e seus resultados podem, portanto, não corresponder exatamente ao meu. Por esse motivo, tentei usar os dois telefones da maneira mais semelhante possível. No iPhone dois, ouvi 30 minutos de música em streaming via Spotify, 20 minutos do vídeo do YouTube e participei de uma ligação do FaceTime de 10 minutos, além de minhas outras atividades diárias, como consulta de notificações, envio de SMS e SMS e lendo meus e -mails. A única grande diferença é que eu também recebi um telefonema que durou cerca de 35 a 40 minutos no iPhone 13.

Graças às melhorias feitas à autonomia do iPhone 13 Mini, não é mais uma impressão de fazer um grande compromisso ao optar pelo pequeno telefone da maçã. No entanto, se a autonomia é um dos recursos mais importantes que você está procurando em um novo telefone, é melhor considerar um iPhone maior.

balanço patrimonial

O iPhone 13 mini é mais uma vez um clone de seu irmão mais velho, desta vez com melhor autonomia. Isso o torna uma escolha interessante se você quiser um telefone menor (e um pouco mais barato) do que o carro -chefe da Apple. No que me diz respeito, as vantagens de um telefone mais compacto não são convincentes o suficiente para eu sacrificar uma tela mais espaçosa e melhor autonomia.

Se o principal objetivo da Apple com o iPhone 13 Mini fosse mais fácil de usar um telefone com uma mão, eu teria gostado de um design mais otimizado para essa experiência, em vez de um iPhone 13 Shrivided. O Sony Xperia 5 II é um bom exemplo. Este smartphone, embora muito mais caro que o iPhone 13 Mini, tem uma tela de 6,1 polegadas em um chassi no formato 21: 9, um pouco mais longo, mas menos largo do que a maioria dos outros. Essa abordagem parece ser o compromisso certo, já que o design mais restrito do Xperia 5 II facilita o uso com uma mão, oferecendo as vantagens de uma tela de 6,1 polegadas. Em outras palavras, acho que o que eu realmente espero da Apple é um iPhone 13 slim, em vez de um iPhone 13 mini.

Essas seleções também podem lhe interessar:

Imagens: Sarah Tew/CNET