L escrevendo braille | Valentin Haüy Association, Braille Translator – decodificação do alfabeto – Tradução online

Alfabeto em Braille

Braille é um meio prático de comunicação para os cegos. Existem livros em braille que cobrem quase todos os assuntos, da matemática à música, incluindo arquitetura sem esquecer a literatura.

Escrevendo Braille

Ficou cego por acidente aos três anos, Louis Braille estudaram na instituição real dos jovens cegos em Paris. Em 1821, ele tomou conhecimento de um método de escrita em pontos de alívio Inventado especificamente para os cegos por Charles Barbier de la Serre. Este método propôs uma escrita fonética composta de 12 pontos no máximo e comoEscrita alfabética Composto por 10 pontos máximo. Foi isso pelos alunos.

Após vários anos de pesquisa baseada no método alfabético de Barbier, Louis Braille publicou em 1837 a versão final de seu próprio sistema de seis pontos. É a escrita em feitiço em Braille como a conhecemos hoje. Este sistema usa o princípio da célula Braille formado a partir de 6 pontos em alívio e, graças às 63 combinações desta célula, obtemos uma escrita também pode ser usada para matemática e música.

Não foi até 1833 que Barbier e Braille se encontraram pela primeira vez. Braille era então professor na instituição.

Aqui está uma célula de braille ampliada:

Célula do braille aumentada

Diferentes combinações desses 6 pontos formam as letras do alfabeto.
Assim, a letra “A” é representada pelo ponto 1 da célula, a letra “B” pelos pontos 1 e 2, como podemos ver abaixo.

O sistema Braille

Observe que um sinal separado anuncia os números.
Da mesma forma, as letras maiúsculas são relatadas por dois pontos – pontos 4 e 6 – colocados antes da carta ou grupo de cartas.

Figuras do Braille e letras maiúsculas

Agora tente ler a citação do livro de Saint-Exupéry, “The Little Prince”:

Citação do pequeno príncipe em Braille

Este texto está escrito em Braille completo, ou seja, carta por carta.
Como as luzes que desenvolveram estenografia, os cegos também usam uma versão abreviada de Braille. Isso lhes permite ler e escrever mais rápido.

Aqui, por exemplo, a versão abreviada da primeira linha da mensagem acima mencionada:

Texto abreviado

Braille é um meio prático de comunicação para os cegos. Existem livros em braille que cobrem quase todos os assuntos, da matemática à música, incluindo arquitetura sem esquecer a literatura.

Desde sua base, a Associação de Valentin Haüy se anexou, com a ajuda de muitos voluntários em ensinar braille e para constituir Uma biblioteca em braille que está hoje entre os maiores do mundo e cujas obras são emprestadas gratuitamente para cegos.
O uso de braille se espalhou universalmente, e muitos objetos de uso comum, como relógios, jogos de tabuleiro, dispositivos de medição foram adaptados ao uso de pessoas cegas usando este escrito.

Aprender Braille é como aprender uma segunda língua ; Leva tempo e paciência. Estima -se que dois anos sejam necessários para poder ler e escrever a versão resumida corretamente. Não é apenas o cego que aprende braille. A transcrição de textos é geralmente feita por voluntários visíveis. Após oito meses de aprendizado, uma pessoa pode transcrever um romance. No entanto, é essencial melhorar se você deseja transcrever textos para estudantes ou se especializar em transcrição musical.

Braille é produzido de maneiras diferentes. Você pode usar um comprimido de metal ou plástico e um soco, uma máquina de escrever especial cujas seis teclas correspondem aos seis pontos da célula Braille ou até a um computador que traduz, transcreva e reproduz braille. Os computadores realmente abriram novos caminhos para entrada, reprodução repetitiva e transmissão remota de textos em braille.

Alfabeto em Braille

O alfabeto é um sistema de leitura de toque projetado para pessoas cegas ou com deficiência visual.

Como codificar em braille ? (Princípio de criptografia)

A tradução do código usa um alfabeto específico para deficientes/cegos visualmente, compostos de pontos de alívio adaptados ao toque de 1 ou mais dedos. Cada caractere, portanto, corresponde a uma combinação de 6 pontos (em alívio ou não) organizados em duas colunas de três pontos cada.

Existem diferentes alfabetos, todos baseados no alfabeto francês (criado primeiro por Louis). Hoje, o alfabeto internacional é o mais usado.

TEM Char (65) B Char (66) Vs Char (67) D Char (68) E Char (69) F Char (70) G Char (71)
H Char (72) EU Char (73) J Char (74) K Char (75) eu Char (76) M Char (77) NÃO Char (78)
O Char (79) P Char (80) Q Char (81) R Char (82) S Char (83) T Char (84) você Char (85)
V Char (86) C Char (87) X Char (88) Y Char (89) Z Char (90)
DCODE.Fr

Exemplo : está escrito ‘⠃ ⠗ ⠁ ⠊ ⠇ ⠑ ⠑’ (caracteres unicode) ou
Char (35)Char (55)Char (33)Char (42)Char (39)Char (39)Char (49) (imagens)

Os pontos lidos na coluna e seu número 1-2-3 para a primeira coluna e 4-5-6 para o segundo.

Exemplo : Portanto, também pode ser escrito 12.1235,1,24,123.123,15

Para números, existem 2 modos, o modo internacional usa o símbolo ⠼ (3-4-5-6 L de cabeça para baixo) e as cartas de A a J no valor de 1,2,3,4,5, respectivamente, 6,7,8,9 e 0. O segundo modo francês, diz Antoine, usa o símbolo ⠠ (6) em vez de ⠼, mas mantém as letras de A a J pelo valor das figuras.

Exemplo : 1 é escrito ⠼⠁ (modo internacional) ou ⠠⠁ (modo Antoine)

Uma ambiguidade pode ocorrer na interpretação de muitos números de números ‘⠼⠁’ ‘pode significar 11 ou 1a, para evitar isso, o símbolo digital ⠼ pode ser repetido a cada figura.

Como decodificar o braille ? (Princípio da decifração)

A decodificação requer uma substituição de um símbolo (6 pontos) pelo alfabeto .

Exemplo : Char (57)Char (41)Char (53)Char (57)Char (49) Ou 145 14 135 145 15 Decipher DCode

Para números, de acordo com o alfabeto usado, leve em consideração o prefixo ⠼ (3456) ou ⠠ (6)

Como reconhecer o braille ?

A mensagem é composta de pontos de alívio armazenados por 2 colunas de 3. Tenha cuidado, no entanto, pode ser apresentado em formas inadequadas para leitura tátil (consulte Variantes).

Quais são as variantes do braille ?

Dependendo dos idiomas, certos personagens raros, como aqueles com sotaques, podem se tornar outros personagens.

Pode ser apresentado em caracteres unicode, em código digital (composto de figuras de 1 a 6 em grupos) ou mesmo em binário (cada figura de 1 a 6 pode ser listada por um pouco 0 ou 1).

Exemplo : D é codificado 145 ou 100110 (bits 1.4.5 são 1, a partir da esquerda)

Os 6 bits podem ser usados ​​no formato octal (leitura reversa por grupo de 3.001 por 1, 011 para 3).

Como imprimir braille ?

A impressão do pode ser feita de um embitreador. Mais recentemente, a impressão 3D, embora muito mais longa, permite que você faça suas próprias impressões .

Segundo a autoridade, um ponto deve ter um diâmetro de 1.44 mm e uma altura de 0.48 mm. A distância central entre 2 pontos do mesmo personagem (horizontal ou verticalmente) deve ser 2.34 mm. Enquanto a distância central entre 2 pontos idênticos de 2 caracteres consecutivos deve ser 6.20 mm. Aqui (link)

Quando Braille foi inventado ?

Louis apresentou seu alfabeto em 1829.

Faça uma nova pergunta

Código fonte

DCode reserva a propriedade do código -fonte para “Alphabet Braille”. Exceto Código Licença Abra a fonte explícita (indicada Creative Commons / Free), o algoritmo para “alfabeto braille”, o applet ou snippet (conversor, solucionador, criptografia / decifração, codificação / decodificação, criptografia / decriptografia, tradutor) ou funções vinculadas a “” Alphabet braille “(calcule, converta, resolva, descriptogrague / criptografa, decifrar / criptografar, decodificar / codificar, traduzir) codificado em linguagem de computador (python, java, c#, php, javascript, matlab, etc.) ou dados, para download, script ou acesso da API a “alfabetes braille” não são públicos, idem para uso offline, PC, celular, tablet, iPhone ou Android App !
Lembrete: Dcode é grátis.

Citar

Copiar e colar a página “Alphabet Braille” ou seus resultados são autorizados (mesmo para uso comercial) desde que você cite o DCode !
Exportar resultados na forma de arquivo .CSV ou .txt é gratuito clicando no ícone exportar
Citação como uma fonte bibliográfica:
Alfabeto em Braille no DCode.FR [site online], acessado em 25/09/2023,