Adobe Premiere Pro 15.4: Subtitrare video automată și versiune nativă Apple M1

În cele din urmă, trebuie afișată această versiune a Premiere Pro Optimized pentru cipul M1 mai economic în resurse, Reducerea consumului de energie.

Adobe face ca integrarea subtitrărilor în videoclipurile dvs. să fie ultra simple

Adobe a dezvăluit în această joi noi caracteristici pentru diferitele sale programe legate de video, indiferent dacă este primul pro, după efecte sau cadru.io.

Cu ocazia târgului NAB, care își va deschide porțile în acest weekend la Las Vegas, Adobe a dezvăluit joi mai multe caracteristici noi legate de software -ul său orientat către video, indiferent dacă este primul pro, după efecte sau cadru.io.

Ca amintire, NAB este un corect organizat în fiecare an, care este mai ales față de profesioniști video. Cu toate acestea, noile caracteristici oferite de Adobe și dezvăluite cu ocazia emisiunii sunt accesibile pentru toți utilizatorii diferiților sale software.

Transcrierea automată ca bază de asamblare pe First Pro

În ceea ce privește software -ul de editare video Premiere Pro, Adobe a dezvăluit mai multe caracteristici noi deosebit de interesante. Ideea pentru editor a fost să dezvolte o funcționalitate deja disponibilă în versiunea beta: transcriere automată. Concret, pe baza transcrierii automate a propozițiilor pronunțate în videoclip, Adobe Premiere Pro va permite editorilor să își revizuiască drastic modul de editare a secvențelor.

Astfel, prin selectarea unei propoziții a transcrierii și prin glisarea acesteia în cronologie, editorii vor putea adăuga doar partea video în timpul căreia această pronunțare este pronunțată. Transcrierea va afișa, de asemenea, tăcerile – indicate „[…]” – și, astfel, le va permite să le ștergă mai repede din secvența finală. Mai mult, dacă secvența video se adaptează în funcție de elementele șterse în transcriere, acest lucru este și cazul în cealaltă direcție, cu o transcriere care se adaptează la volei în funcție de elementele șterse în fluxul video.

O altă noutate evidențiată de Adobe: subtitrare automată. Din nou, ideea este să vă bazați pe transcrierea textuală pentru a adăuga automat subtitrări la secvență, pur și simplu făcând clic pe butonul „Creați o urmărire subtitrări”. Aceste funcții se bazează, de asemenea, pe AI Adobe Sensei, la nivel local și, prin urmare, nu necesită acces la internet.

Stabilitatea crescută pentru primul profesionist

În afară de funcțiile legate de transcriere, Adobe susține că a ascultat în special editorii pentru îmbunătățirile aduse primului Pro. Critica recurentă împotriva Adobe, stabilitatea primului profesionist a fost îmbunătățită, spune editorul. Software -ul va putea face o copie de siguranță automată și va oferi mai multe accelerații GPU pentru a oferi ” Cea mai stabilă versiune până în prezent »De la First Pro. O modalitate prin care compania să încerce să frâneze sirenele de software concurente, precum DaVinci Resolve.

Ultima noutate evidențiată de Adobe pentru First Pro, o mai bună gestionare a secvențelor cu o plajă dinamică înaltă, fie că este vorba de fișiere de jurnal (Sony S-Log, Canon C-LOG, Panasonic V-Log) sau secvențe video în HDR capturate pe smartphone.

De acum încolo, aceste secvențe pot fi adaptate automat la gama dinamică a unei secvențe SDR, fără a fi nevoie să desprindeți manual umbrele și să reduceți expunerea la luminile înalte. Această adaptare automată vă va permite să faceți fără LUTS, dar va fi oferit totuși ca opțiune. În mod implicit, utilizatorii vor trebui întotdeauna să calibreze secvențele HDR individual.

În ceea ce privește divertismentul, Adobe a anunțat, de asemenea, câteva noutăți noi pentru After Effects. Acesta este în special cazul noului panou de proprietăți, care va modifica rapid una dintre proprietățile obiectului selectat, fără a fi nevoie să călătorești diferitele straturi. Acest panou se va adapta automat la tipul de obiect selectat pentru a vă oferi doar cele mai relevante setări – de exemplu fontul, culoarea sau dimensiunea pe text.

Partajarea directă a fotografiilor datorită Frame.io

În cele din urmă, Adobe a anunțat o noutate majoră pentru serviciul său de cadru.io. Ca amintire, această companie, cumpărată în august 2021 de Adobe, vă permite să puneți direct online din secvențele filmate de cameră. Ce le face disponibile instantaneu în cloud și accesibile în Premiere Pro pentru editori.

Până acum, serviciul „Camera la cloud” de la Frame.Cu toate acestea, IO s -a limitat la secvențe video. De acum înainte, va permite, de asemenea, o funcționare similară pentru fotografii … cel puțin pentru cei luați cu un Fujifilm X-H2 sau un Fujifilm X-H2S. Amintiți -vă că aceste două camere au oferit deja încărcarea de videoclipuri în cloud. Acum, acesta va fi și cazul fotografiilor, inclusiv în formatul raw Fujifilm. Camera către cloud va suporta și fișierele .PSD (Photoshop), .AI (ilustrator) și .Indd (InDesign).

În plus, întotdeauna despre fotografie și un cadru.Io, Adobe a anunțat că funcționalitatea ” Cameră până la nor »Acum era integrat nativ în … capturați unul. În timp ce ne -am fi putut aștepta la o integrare în Photoshop sau Lightroom, cele două software de la Adobe, editorul anunță că unul dintre principalii săi concurenți a fost mai rapid pentru a adopta API -ul Open Frame.io.

Aceste știri diferite vor fi disponibile pentru utilizatorii First Pro, After Effects and Frame.Io în lunile următoare.

Vreau să vă alăturați unei comunități de entuziaști ? Discordia noastră te întâmpină, este un loc de ajutor reciproc și pasiune în jurul tehnologiei.

Adobe Premiere Pro 15.4: Subtitrare video automată și versiune nativă Apple M1

Primul pro Actualizări. Software -ul de editare video -pilot se alătură listei Software Adobe Compatibil cu cipul M1 al Apple. Editorul californian profită de ocazie pentru a adăuga un Funcționalitate de transcriere bazată pe AI, care trebuie să poată Generați subtitrări automate Pentru videoclipurile tale.

Primul pro nativ susținut de Mac -uri cu cip Apple M1

După Lightroom, Photoshop, Illustrator sau InDesign, este primul Pro Pro care a scufundat și a fi compatibil nativ cu Mac -urile cu un cip M1. Vești excelente pentru proprietarii unui computer Apple de ultimă generație.

Cheia, potrivit Adobe, „o operație mai rapidă” și „un ansamblu cu fluiditate remarcabilă, de la începerea exportului”. Într -o postare anterioară pe blog, a anunțat editorul Performanța câștigă până la 77 %. O cifră deosebit de ridicată, care va trebui verificată în câmp.

În plus, software -ul trebuie să profite pe deplin de Motor neural din cipul M1, pentru a accelera tratamentul sarcinilor legate de Inteligenţă artificială. Funcții precum Recoltare automată sau Detectarea automată Scenele ar trebui astfel să înregistreze un câștig de performanță net.

În cele din urmă, trebuie afișată această versiune a Premiere Pro Optimized pentru cipul M1 mai economic în resurse, Reducerea consumului de energie.

Transcriere: Creați automat subtitrare pentru videoclipurile dvs

După ce a revizuit profund interfața modulelor sale de import și export de videoclipuri, Adobe profită de această actualizare pentru a introduce un nou instrument. Botezat Transcriere, Se bazează pe Adobe Sensei – sistemul AI al editorului californian – pentru Creați automat subtitrări pentru videoclipurile dvs.

Deja disponibil în versiunea beta a software -ului, această caracteristică foarte practică face ca (în sfârșit) să -și apară în versiunea de consum a software -ului. O modalitate de adobe Tăiați iarba sub poalele (foarte) multe soluții din al treilea -party Oferind deja acest serviciu – cu rezultate mai mult sau mai puțin eficiente.

În practică, instrumentul de transcriere poate funcționa în 2 moduri. În primul rând, este posibil să se obțină un transcrierea „simplă” a unui videoclip – Textul unei conferințe, de exemplu, sau dialogurile unei scene. Într -o a doua etapă, Adobe Sensei permite Transformă transcrierile în subtitrare în cadrul ansamblului. Astfel, subtitrările menționate sunt perfect sincronizate cu videoclipul.

Sunt oferite diferite opțiuni, permițând, printre altele, Personalizați numărul maxim de caractere pe linie. Evident, este posibil să se modifice textul transcrierii în fereastra „Text”. Un instrument de cercetare și înlocuire este disponibil pentru a înlocui rapid unul sau mai multe cuvinte din text.

Instrumentul de transcriere este Disponibil în 13 limbi : Engleză, engleză britanică, chineză simplificată (mandarină), chineză tradițională (cantoneză), spaniolă, germană, franceză, japoneză, portugheză, coreeană, italiană, rusă și hindi.

Instrumente noi pentru a vă personaliza titlurile și subtitrările

Ultimul, dar nu cel din urmă, Premiere Pro 15.4 Adăugați Instrumente noi pentru personalizarea textului pe care îl adăugați la videoclipurile dvs. Putem adăuga astfel umbre la straturile de text sau chiar să modificăm cu ușurință fundalul unui text. În cele din urmă, instrumentul de text este capabil să se ocupe de 28 de alfabete internaționale.

Prețul și disponibilitatea First Pro

Adobe First Pro și Media Encoder (ambele în versiunea 15.4) sunt Disponibil acum prin intermediul instrumentului Creative Cloud.

Premiere Pro este disponibil pe macOS și Windows, la un ritm de 23,99 EUR pe lună. Creative Cloud Pack, care include toate aplicațiile Adobe (inclusiv Lightroom, Photoshop, Illustrator sau After Effects) este oferit la un ritm de 59,99 EUR pe lună.