IA Avans: Google Translation își încearcă norocul și ..

Această primă caracteristică a fost anunțată de Google pentru a fi disponibilă foarte curând în principalele limbi: engleză, franceză, germană, spaniolă și japoneză.

Ghid: Cum se utilizează traducerea Google și funcția de conectare exterioară

Pe scurt, pleci într -o călătorie, ești în străinătate sau ai nevoie de un instrument puternic de traducere? Iată ghidul nostru despre traducerea Google și alte instrumente concurente pe piață.

Traducere Google: Introducere Introducere Revoluție Introducere Cum funcționează traducerea Google ? Funcționalitate de traducere Google

Utilizați traducerea Google fără internet: Ghidul de descărcare francez în engleză și multe altele cum să utilizați Google Translator offline? Utilizați Google Translation offline cu iPhone Utilizați Google Translation offline cu Android

Prezentare generală a altor servicii populare de traducere 1. Deepl Translator 2. Traducător Microsoft 3. Yandex.Traduceți 4. Baidu Fanyi 5. SDL Trados Studio 7. Contextul reverso 6. Promove online

Securitatea datelor și confidențialitatea cu fiecare serviciu de traducere Google Yandex.Traducere, Baidu Fanyi și alții Translator Deepl Translator Microsoft Deepl

Integrări API pentru Google Translate Microsoft Translator Deepl Deepl Translator Developers
Comparații cot la cot a traducerii Google Translator Microsoft Deepl Traducător
Concluzie celelalte întrebări Google Fair Instrumente

Traducere Google: revoluția de traducere instantanee

Introducere

Într -o lume din ce în ce mai interconectată, nevoia de a traduce informațiile dintr -o limbă în alta a devenit comună. Și aici vine traducerea Google, una dintre cele mai populare soluții de traducere din lume.

Lansat în aprilie 2006, traducerea Google este rodul eforturilor depuse de Google pentru a rupe barierele lingvistice. Când vine vorba, serviciul a oferit traducerea dintre engleză și arabă. Astăzi, susține peste 100 de limbi, acoperind astfel o mare majoritate de limbi vorbite în lume.

Cum funcționează traducerea Google ?

Inițial, traducerea Google s -a bazat pe metode statistice pentru a traduce texte. Cu toate acestea, odată cu apariția rețelelor neuronale și a învățării profunde, Google a adoptat un model bazat pe învățarea automată, oferind traduceri mai precise și naturale.

Funcționalitate de traducere Google

Instrumentul este bine cunoscut acum și apreciem fiecare dintre caracteristicile sale. Iată principalele sale caracteristici:

• Traducere instantanee a site -urilor web : Cu extensia browserului, puteți traduce instantaneu orice pagină web.
• Moda conversației : Pentru dialoguri reale, acest mod permite o traducere bidirecțională instantanee.
• Traducere pentru cameră : Îndreptați -vă camera pe un text (cum ar fi semnalizarea sau meniul) și obțineți o traducere instantanee.
• Traducere offline : Descărcați limbi specifice pentru o traducere fără conexiune la internet.

Utilizați traducerea Google fără internet: Ghidul

Știați că este posibil să utilizați traducerea Google fără conexiune? În viața reală, nu este doar posibil, ci și foarte simplu. Trebuie doar să știi cum să obții cel mai bun dintre traducătorii recunoscuți la nivel mondial, oriunde te -ai afla. În rândurile următoare, descoperiți cea mai simplă metodă de a ajunge acolo.

Descărcați franceza în engleză și multe altele

Sunteți într -o călătorie sau intenționați să plecați în curând? Asigurați -vă că aveți sau oferiți o soluție bună de traducere, fie că este tradusă din franceză în engleză, engleză italiană, franceză în spaniolă etc. Într -adevăr, a avea un traducător de încredere la îndemână poate evita multe puzzle -uri! Ne gândim aici la cererea clasică pentru departamente, dar și la situații mai grave, la prețul unei activități, la cel mai apropiat spital etc.

Traducerea Google propune aici ca o soluție de alegere, ceea ce necesită un singur lucru pentru a face traducerea dvs. offline: aplicația Google Translation. Vă așteptăm: mergeți să îl descărcați dacă nu a fost încă făcut și reveniți pentru a citi indicii de mai jos.

Cum se folosește traducătorul Google offline?

Aici, amintiți -vă că asta Doar aplicația vă permite utilizarea offline a traducerii Google. Ceea ce este mai degrabă logic, având în vedere că versiunea standard este accesibilă online.

În sine, aplicația este foarte intuitivă. Este destul de ușor de navigat. Cu toate acestea, există unele distincții între versiunile Android și iPhone. Iată o procedură care vă va permite să faceți primii pași pe traducerea Google, fără o rețea mobilă – este mai bine să o testați înainte de a avea nevoie pentru a vă asigura că totul merge ca pe roți.

Utilizatorii pot descărca pachete de limbi specifice pe aplicația mobilă Google Translation pentru utilizare offline. Acest lucru este util în special pentru călătoriile în străinătate, unde conectivitatea la internet poate să nu fie fiabilă.

Utilizați Google Translation offline cu iPhone

Traducătorul oferit de aplicația Google Translation pe iPhone (disponibil pe App Store) este ușor de utilizat (indiferent dacă aveți acces la o rețea mobilă sau nu). Începeți prin deschiderea acestuia din urmă înainte de a efectua următorii pași:

1. Localizați și selectați fila „Setări”.
2. În categoria „voce” a opțiunilor oferite, veți găsi „traducere offline”. Deschide.
3. Este posibil să aveți limbi descărcate, cum ar fi engleza și franceza. Dacă acesta este cazul, acestea vor fi listate pe pagina în care vă aflați. În caz contrar, faceți clic pe „Adăugați o limbă”.
4. Va apărea o listă de limbi de activități de limbi de către Google Translation. Mergeți la limba pe care doriți să o consultați offline și apăsați opțiunea de descărcare.
5. Asta este! Aplicația dvs. are tot ce aveți nevoie pentru a traduce în limba care vă interesează. Dar aveți grijă! Asigurați -vă că ați descărcat limba franceză pentru a putea scrie în franceză ce doriți să traduceți!

Utilizați Google Translation offline cu Android

Pașii care trebuie efectuați pentru a profita de aceleași funcții pe Android sunt suficient de similare cu cele pentru iPhone. Aici sunt ei:

1. Deschideți traducerea Google
2. Faceți clic pe numele de utilizator sau fotografia de profil din partea de sus a ecranului, dreapta
3. Localizați și selectați opțiunea „Limbi descărcate”
4. Parcurgeți lista pentru a găsi limbile pe care doriți să le descărcați. Din nou aici, asigurați -vă că aveți limba franceză în lista dvs.
5. Pentru a le descărca, localizați și faceți clic pe săgeata din dreapta.

Prezentare generală a altor servicii populare de traducere

1. Traducător Deepl

Lansat de un start-up german în 2017, Deeppl a câștigat rapid popularitate datorită preciziei sale. Deepl folosește rețele neuronale pentru a oferi traduceri care, în multe cazuri, sunt considerate mai naturale decât cele ale concurenților săi. De asemenea, oferă o API pentru companii.

Instrumentul de traducere Deepl, care detectează automat până la 26 de limbi de traducere, este condamnat ca unul dintre cele mai bune instrumente.. Cu toate acestea, din păcate nu este disponibil offline.

2. Traducător Microsoft

Dezvoltat de Microsoft, acesta este serviciul de traducere integrat în multe produse de la companie, inclusiv Bing, Microsoft Office și Skype. Traducător Microsoft acceptă o multitudine de limbi. De asemenea, oferă funcționalități de colaborare, cum ar fi traducerea în timp real în mai multe părți pe Skype.

Instrumentul Microsoft Translator poate fi utilizat offline pentru anumite limbi. Pachetele de limbi trebuie descărcate pentru utilizare prin intermediul aplicației sale mobile.

3. Yandex.Traduceți

Propus de Yandex, „Google al Rusiei”, acest serviciu este deosebit de eficient pentru limbile slave. Gratuit și ușor de utilizat, acceptă texte, site -uri web și imagini. De asemenea, s -a alăturat unui dicționar.

Din nou, pachetele de anumite limbi pot fi descărcate pentru utilizare offline.

4. Baidu Fanyi

Dezvoltat de Baidu, principalul motor de căutare din China. Deși mai puțin cunoscut în Occident sau în America de Nord, Baidu Fanyi este o alegere solidă pentru traducerea dintre chineză și alte limbi principale. În unele versiuni ale aplicației, este posibil să descărcați pachete de limbaj pentru utilizare offline, dar, cu sediul în China, disponibilitatea funcționalităților poate varia în funcție de regiune.

5. SDL Trados Studio

SDL este o companie lider în gestionarea experienței globale. Spre deosebire de alte servicii menționate, care sunt în principal gratuite și online, SDL Trados Studio este o soluție de traducere asistată de computer (TAO) și destinată profesioniștilor.

7. Contextul reverso

6. Promove online

Reverso este o aplicație care subliniază contextul în timpul traducerii. În plus față de traducerea de bază, Reverso oferă exemple de propoziții pentru a arăta modul în care cuvintele și propozițiile sunt utilizate în contextul real.

Reverso este o aplicație care subliniază contextul în timpul traducerii. În plus față de traducerea de bază, Reverso oferă exemple de propoziții pentru a arăta modul în care cuvintele și propozițiile sunt utilizate în contextul real.

Securitatea și confidențialitatea datelor cu fiecare serviciu

Google traduce

Google a implementat măsuri stricte pentru a proteja informațiile de la utilizatorii Google Translate. Cu toate acestea, este important de menționat că textele traduse pot fi utilizate pentru a îmbunătăți serviciul. Astfel, pentru informații foarte sensibile, este recomandabil să se utilizeze instrumente profesionale cu garanții de confidențialitate.

Yandex.Traduceți, Baidu Fanyi și alții

Traducător Microsoft

Traducător Deepl

Aceste servicii, în special cele cu sediul în Rusia și China, pot avea politici de confidențialitate diferite. Este esențial să le citiți condițiile înainte de a traduce informații sensibile.

Ca și Google, Microsoft folosește date pentru a -și îmbunătăți serviciile. Cu toate acestea, acestea garantează că traducerile dvs. nu sunt folosite pentru a vă trimite reclame.

Deepl se distinge prin angajamentul său de a nu stoca textele pe care le traduceți după o anumită perioadă. Acesta este un punct pozitiv în confidențialitate.

Integrări API pentru dezvoltatori

Google traduce

Oferă o API robustă, utilizată pe scară largă de dezvoltatori pentru a integra traduceri reale în timp în aplicațiile sau site -urile lor web.

Traducător Microsoft

Traducător Deepl

Oferă o API prin Azure, oferind o integrare ușoară pentru dezvoltatorii familiarizați cu Microsoft Tools.

De asemenea, cu o API, deși utilizarea acesteia poate fi mai scumpă decât cea a Google.

Ce instrument de traducere să alegeți: este traducerea Google ?

Totul depinde de utilizarea pe care o faceți și de preferințele dvs.

• Acoperire lingvistică: Traducerea Google acceptă o varietate mai mare de limbi.
• Accesibilitate: cu aplicațiile sale mobile și integrarea în alte servicii Google, traducerea Google este foarte accesibilă.
• Precizie: Deeppl este adesea citat să aibă mai multe traduceri naturale pentru anumite perechi de limbi.
• Caracteristici suplimentare: Unele servicii, cum ar fi Microsoft Translator, oferă funcții unice, cum ar fi traducerea reală în timp în conversații.

Traducerea Google este, prin urmare, un instrument pentru cele mai populare și accesibile, dar poate fi utilă în funcție de utilizarea dvs. și de preferințele dvs. pentru a lua în considerare alte opțiuni de traducere ca în cele mai puțin limbi comune.

Comparații cot la cot a traducerilor

Google traduce

Precizia traducerii depinde în mare măsură de limbi și de context. În general:

• Google traduce: Excelent pentru majoritatea limbilor, în special cele mai frecvente.
• Traducător Deepl: Mulți consideră Deepl ca oferind traduceri mai naturale, în special între limbile engleze și europene.
• Traducător Microsoft: Tinde să fie mai formal, dar oferă o precizie bună, în special cu adăugarea de terminologii personalizate.

Traducător Microsoft

Traducător Deepl

Oferă o API prin Azure, oferind o integrare ușoară pentru dezvoltatorii familiarizați cu Microsoft Tools.

De asemenea, cu o API, deși utilizarea acesteia poate fi mai scumpă decât cea a Google.

Concluzie

Google traduce, Cu ușurința sa de acces și capacități puternice de traducere, a revoluționat modul în care interacționăm cu limbile străine. Deși nu înlocuiește finețea unei traduceri umane, rămâne un instrument prețios pentru comunicarea zilnică și învățarea limbajului într -o lume globalizată. Comunitatea este prezentată, deoarece un utilizator poate „sugera o modificare” în spiritul de a îmbunătăți traducerile și de a ajuta la perfecționarea sistemului în timp.

Alte instrumente Google

Google a fost fondată în septembrie 1998 și oferă o gamă largă de produse și servicii pentru a face informațiile accesibile și utile. Compania a înființat o multitudine de instrumente și servicii, dintre care cele mai populare sunt:

Căutare Google: motorul de căutare emblematic al Google.
Gmail: Serviciu de mesagerie electronică.
Google Drive: Suite de stocare în cloud și automatizare Office, inclusiv Google Docs, Foi, Diapozitive și Formulare.
Calendar Google: instrument de planificare și calendar.
Google Maps: Serviciu de cartografie cu navigație, vizualizări prin satelit și vedere la stradă.
Google Earth: Explorarea Pământului prin imagini satelit detaliate.
Fotografii Google: stocarea și organizarea de fotografii și videoclipuri.
Zboruri Google: instrument de căutare a zborului dezvoltat de Google.

întrebări frecvente

Putem folosi traducerea vocală offline?

Deși traducerea vocală este un parametru foarte interesant al traducerii Google, funcționalitatea nu este încă disponibilă în modul conexiune. O conexiune la internet este necesară pentru a profita de această opțiune de traducere instantanee.

Cu toate acestea, puteți utiliza în continuare vocea sintetică a Google atunci când utilizați offline. Dacă sunteți la hotel, de exemplu, și doriți să traduceți „Unde sunt băile”, dar nu sunteți sigur că vă pronunțați bine „Phòng vệ sinh ởâU”, puteți cere Google să o facă pentru dvs. Apăsați doar pictograma difuzorului din stânga sau lângă traducere. Practic, nu?

Ne putem traduce dintr -o fotografie cu traducerea Google fără conexiune?

Da, și aceasta este o funcție încă subestimată a aplicației până în prezent. Cu toate acestea, este foarte practic! De exemplu, puteți utiliza obiectivul Google pe textul unui meniu pentru a traduce conținutul. Și, în plus, este posibil să o realizăm fără acces la o rețea mobilă, cum ar fi Wi-Fi! Cu camera dvs., folosind o captură de ecran: indiferent de sursa imaginii dvs., limbile pot fi traduse (dacă fac parte din lista dvs. de limbi descărcate, desigur). O funcție care poate fi puternică utilă în Asia, de exemplu, în cazul în care engleza nu este întotdeauna vorbită!

Pot folosi și Google Translation pe iPad?

Da, și aceleași caracteristici vă sunt oferite ca pe iPhone.

Este gratis?

În întregime. Cu toate acestea, dacă le utilizați cu datele dvs. activate în străinătate, aceasta vă poate crește factura! Accesați lucruri importante și ieșiți în mod sistematic atunci când utilizați aplicația.

IA Avans: Google Translation își încearcă norocul și ..

Și dacă traducerea Google a confiscat și tehnologii AI pentru a dezvolta calitatea serviciului său ? Ai fi interesat ? Ar trebui să vă uitați la subiect, deoarece integrarea AI în traducerea Google ar putea permite funcții noi … vă spunem mai multe în acest articol din acest articol !

Cum dorește traducerea Google să ia AI ?

La 8 februarie 2023, Google a anunțat noi funcții la serviciul său de traducere lingvistică: traducere Google. Iată principalele caracteristici disponibile.

1. O traducere mai precisă în funcție de context

Datorită integrării AI în traducerea Google, serviciul este acum capabil de înțelege contextul în care i se propune textul, ceea ce îi permite un o precizie mai mare în timpul traducerii.

Cum se va manifesta concret ? Prin posibilitatea de a specifica:

• O descriere a textului
• Alegerea propunerii de a traduce un cuvânt cheie în text pentru a viza restul traducerii
• Exemple precise în limbajul vizat de traducere

După cum puteți vedea în acest exemplu de mai jos, utilizatorul poate alege traducerea adecvată atunci când un cuvânt poate fi tradus în moduri diferite. Acest lucru permite instrumentului de traducere să vizeze mai bine cererea și să nu traducă un text pe un roman, în timp ce utilizatorul dorește să înțeleagă ceva despre ceva original.

Această primă caracteristică a fost anunțată de Google pentru a fi disponibilă foarte curând în principalele limbi: engleză, franceză, germană, spaniolă și japoneză.

2. Posibilitatea de a traduce textul prezent pe imaginile dvs

Cu evoluțiile recente ale AI, este posibil să se facă din ce în ce mai multă manipulare. Traduceți textul prezent pe o imagine În format JPG sau PNG este unul dintre ei. Și aceasta este ceea ce va oferi acum utilizatorii săi.

• Ce ? Traducerea textului prezent pe o imagine și integrarea directă a traducerii pe imaginea originală
• Cum ? Datorită învățării automate
• Sau ? Disponibil în acest moment pe telefoanele Android cu mai mult de 6 GB RAM
• Pentru ce ? Pentru a face serviciul și mai funcțional și mai accesibil

3. O interfață mai intuitivă pentru aplicație

Poate că nu ați știut, dar traducerea Google este disponibilă în aplicația mobilă. Iar integrarea AI este însoțită de un nou aspect pentru această aplicație !

Interfața este acum mai intuitivă, facilitând accesul la anumite servicii, cum ar fi intrarea vocală, de exemplu, și permițând traducerea într -un număr mai mare de limbi (+33 de limbi !!))

Deocamdată, această actualizare a aplicației este accesibilă numai pentru dispozitivele Android, dar proprietarii de dispozitive iOS ar trebui să poată accesa în curând.

Inainte de a pleca ..

Dacă acest articol despre Traducere Google și AI Ți -a plăcut, nu ezitați să -l împărtășiți pe rețelele de socializare și Pentru a vă abona la buletinul nostru de marketing digital (zilnic sau săptămânal) Pentru a primi următoarele noastre articole de ceas.

Puteți urmări, de asemenea, cele mai bune articole ale noastre de toate tipurile prin intermediul fluxului nostru RSS: https: // www.leptidigital.FR/TAG/NEWSLETTER-DIGITAL/FEED/(trebuie doar să-l introduceți în cititorul dvs. preferat de fluxuri RSS (Ex: Feedly)))).

De asemenea, suntem activi pe LinkedIn, Twitter, Facebook și YouTube. Ne întâlnim acolo ?

Pentru orice întrebări asociate cu acest articol, nu ezitați să folosiți secțiunea „Comentarii” pentru a ne spune despre observația dvs., vă vom răspunde cât mai curând posibil (cu plăcere).