Cum să reacționeze la provocările tranziției energetice ? Cum să te poziționezi într -un mediu economic și politic instabil ? Cum să profitați la maxim de oportunități de inovare în fiecare sector ? Zilnic, prin decriptele, sondajele, cronici, jurnale de prese și redacții internaționale, susținem abonații noștri oferindu -le cheile pentru a se adapta unui mediu complex.

Google își retrage serviciul de traducere din China

„Datorită utilizării sale scăzute”, traducerea Google nu mai este accesibilă pe teritoriul Chinei Continental. O retragere cauzată și de apariția de servicii alternative, oferită în special de gigantul chinez Baidu.

Postat pe 3 octombrie. 2022 la 17:38

Google iese puțin mai mult China. Luni, gigantul american a anunțat că își va întrerupe serviciul de traducere în țară. „Am făcut ca traducerea Google să fie indisponibilă în China Continental, datorită utilizării sale scăzute”, a declarat un reprezentant Google într -un comunicat de presă, citat de Agenția Bloomberg.

În 2010, Alfabet, casa mamă a Google, a anunțat retragerea motorului său de căutare din China Continental din cauza cenzurii practicat de Beijing pe conținut online. Care nu a împiedicat browserul său crom, accesibil printr -un VPN, să rămână foarte popular.

Retrageri în cascadă

Anignat să păstreze un picior în China continentală, Gigantul Mountain View și -a lansat și serviciul de traducere în 2017, prin intermediul unui site și a unei aplicații dedicate. Ambele au fost dezactivate și acum afișează doar imaginea cercetării generice, redirecționând pe pagina de servicii din Hong Kong, inutilizabilă de pe teritoriul chinez.

Citiți și:

Anunțul Google de luni este cel mai recent dintr -o serie referitoare la Giganții Americani. În iunie trecută, Amazon a anunțat retragerea Chinei de la serviciul său de bibliotecă digitală Kindle, la doi ani de la închiderea „pieței” acolo. Luna precedentă, Airbnb și-a suspendat activitatea în țară, în special din cauza închisorilor repetate decis de autorități să combată pandemia Covvi-19. La sfârșitul anului 2021, rețeaua socială LinkedIn a fost eliminată de Microsoft.

Aceste cascade se retrage intervin într -un context de concurență sporită în China, unde jucătorii locali înmulțesc serviciile alternative. Google Translate a trebuit să se ocupe de echivalentul lansat de gigantul chinez Baidu. Cenzura aplicată de autoritățile chineze, precum și tensiunile în creștere dintre Beijing și Washington, îngreunează activitatea firmelor occidentale.

Ce taste de adaptare într -un mediu complex ?

Cum să reacționeze la provocările tranziției energetice ? Cum să te poziționezi într -un mediu economic și politic instabil ? Cum să profitați la maxim de oportunități de inovare în fiecare sector ? Zilnic, prin decriptele, sondajele, cronici, jurnale de prese și redacții internaționale, susținem abonații noștri oferindu -le cheile pentru a se adapta unui mediu complex.

Privat sau companie: oferte adaptate nevoii dvs